Guillaume Apheça, emigrazio agentearen erregistroak

Guillaume Apheça (1828-1919) emigrazio agente euskaldunaren artxiboetan agertzen diren 15 000 atzerriraturen izenak proposatuak dira hemen, xehetasun batzuekin, bertsio egokitu batean.

1891

Année Nom Âge Sexe Commune
1891 LABARIE Sanson M Anhaux
1891 ETCHEMINDY Raymon M Ossès
1891 JAUREGUYBERRY J Marie Ossès
1891 LABARIE Bap.te M Saint-Jean-Pied-de-Port
1891 URQUET Baptiste M Béguios
1891 MONTOBY Berthan M Larribar-Sorhapuru
1891 ETCHEVERRY Pierre M Uhart-Mixe
1891 AGUERRE Jeanne 18 F Lecumberry
1891 POCHULUTEGUY Do.ca 48 F Ossès
1891 HARAMBOURE Jeanne 17 F Saint-Michel
1891 IRAZOQUI Josefa 48 F Vera de Bidasoa
1891 EUJOL Jeanne 25 F Saint-Michel
1891 EUJOL Marie 23 F Saint-Michel
1891 ETCHELECU Margueri 16 F Saint-Michel
1891 ETCHEVERRY Baptiste 19 M Saint-Martin-d'Arberoue
1891 SARRODE Jean 15 M Saint-Martin-d'Arberoue
1891 DUHAU Pierre 22 M Espiute
1891 ERRECART Arnaud M Saint-Just-Ibarre
1891 GOYHEIX Jean M Saint-Just-Ibarre
1891 IROULEGUY Gra.ce F Larzabale-Arroze-Zibitze
1891 GARAT Gracieuse F Lohitzun-Oyhercq
1891 URRUTY G.me M Saint-Jean-le-Vieux
1891 AROSTEGUY Bertran M Lantabat
1891 LESPADE Jean M Saint-Palais
1891 HOURCADE Andres M Saint-Palais
1891 CALLABA Jean M Ossès
1891 IPHAR Anne F Pagolle
1891 OUNDATS Bernard M Méharin
1891 SALDUMBEHERE Do.ca F Les Aldudes
1891 IBARRONDO Martin M Ossès
1891 ETCHABE Eulalie F Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 OSPOCA Jean M Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 ELGART Pierre M Armendarits
1891 OXOBY Marie de arlan F Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 HARAMBURU Marianne F Ossès
1891 ANCHART Pierre M Ossès
1891 BELLOQUI Pierre M Aincille
1891 ARROQUI Raymon M Lecumberry
1891 APHAL Bernard M Çaro
1891 BERGEROT Jean M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 ARAINTY Pierre 27 M Sauguis-Saint-Etienne
1891 EKIOS Lucie F Arberats-Sillègue
1891 AYÇAGUER J Pierre M Arhansus
1891 BIDART Cathe.ne F Jaxu
1891 PREDAGNE Cath.ne F Lohitzun-Oyhercq
1891 INCHAOUSPE D.que Armendarits
1891 BIGOT Cristobal M Lasse
1891 ERRAMONDEGUY Marie F Ascarat
1891 OTHAZ Jeanne F Lecumberry
1891 LARTEGUY Do.que Orsanco
1891 SALLABERRY Louis M Luxe-Sumberraute
1891 ETCHEMINDIGARY Jean M Jaxu
1891 ALCHURRUT Marie F Charritte-de-Bas
1891 ARGAIN Jean M Ossès
1891 ÇALDUMBORDE A Armendarits
1891 MENDISCO Do.que Armendarits
1891 APHAL Jean M Méharin
1891 CARRIQUE Fabien M Béhasque-Lapiste
1891 ETCHEBARNE Pierre M Lecumberry
1891 BERHONDO Gra.ce F Bunus
1891 MOLBERT Marie 23 F Hosta
1891 THOCOUA Martin 30 M Beyrie-sur-Joyeuse
1891 GACHIEN Elissabeth 23 F Domezain-Berraute
1891 ORGAMBIDE Marie 19 F Gamarthe
1891 ETCHART Marie 23 F Juxue
1891 ETQUIOS Lucienne 19 F Arberats-Sillègue
1891 HOURCADE et sa famille Bayonne
1891 ETCHEBARNE Charles M Domezain-Berraute
1891 MENDIVE Marie F Arbouet-Sussaute
1891 NARBAITZ Jean M Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 CABAN Saint-Jean-le-Vieux
1891 OTHABERRY Martin M Saint-Just-Ibarre
1891 ETCHEPARE Bertrand M Valcarlos
1891 BRUCHE F Garris
1891 JAUREGUIBERRY Jean M Lasse
1891 LAHIRIGOYHEN Marie F Çaro
1891 LURO Jean M Uhart-Cize
1891 MONTOBY Bertrand M Larribar-Sorhapuru
1891 ETCHEVERRY Pierre M Uhart-Mixe
1891 ETCHART Marie F Ahaxe-Alciette-Bascassan
1891 ERDOY Gracieuse F Ahaxe-Alciette-Bascassan
1891 PIERRISTEGUY Gracieuse F Mendive
1891 HOURCADE Pierre M Uhart-Mixe
1891 CALLABA Jean M Ossès
1891 DUBLAN Jeanne F Beyrie-sur-Joyeuse
1891 PESSOUAT Bernard M Arraute-Charritte
1891 MAINHAGUIET Do.que Lohitzun-Oyhercq
1891 LEINDRES Pierre M Orègue
1891 HOURCADE Pierre M Arbouet-Sussaute
1891 TARRASCON Jean M Domezain-Berraute
1891 IRIBARNE Marie F Banca
1891 POCHULU Jean M Mendive
1891 SALDUNA Do.que F Saint-Just-Ibarre
1891 ANCHART ETCHEVERRY Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 POCHULU Jean M Mendive
1891 JAUREGUIBERRY J.ne Marie F Ossès
1891 BIADOS Marie F Irissarry
1891 AROÇARNA Marg.te F Saint-Palais
1891 TAMBOURINTEGUY Justin M Saint-Palais
1891 CASENAVE Pierre M Bunus
1891 AMESTOY Jean M Saint-Palais
1891 ETCHEPARE Marie F Saint-Palais
1891 ONDICOLA Sanson M Ossès
1891 FERANDO Marie F Saint-Just-Ibarre
1891 BIDE Juan M Les Aldudes
1891 NARBAITZ Marie F Anhaux
1891 ETCHEPARE Bertrand M Valcarlos
1891 CARRIQUE F Béhasque-Lapiste
1891 ARROQUI Gracieuse F Saint-Jean-Pied-de-Port
1891 AGUERRE Jeanne F Gabat
1891 DUPUY Florance F Ostabat-Asme
1891 BERHO Pierre M Larzabale-Arroze-Zibitze
1891 LANDABURU Jean M Urbeta
1891 MONTOBY Berthand M Larribar-Sorhapuru
1891 ETCHEVERRY Pierre M Uhart-Mixe
1891 BIDEGAINBERRY F Saint-Just-Ibarre
1891 OSPITAL Francoise F Ispoure
1891 HOURCADE Arnaud M Juxue
1891 ARHANCIAGUE F Domezain-Berraute
1891 MAILLOT Do.que Saint-Esteben
1891 LARTIRIGOYHEN Marie F Çaro
1891 SALLA Bertrand M Uhart-Mixe
1891 ERRECA Bernard M Les Aldudes
1891 HARAMBOURE Marianne F Ossès
1891 ANCHAÇAHAR Pierre M Ossès
1891 ELISSECHE J Pierre 26 M Ostabat-Asme
1891 ELISSECHE Dominque 23 M Ostabat-Asme
1891 ELISSECHE Michel 18 M Ostabat-Asme
1891 DUJOL Bertrand 20 M Ostabat-Asme
1891 DUJOL Laurant 19 M Ostabat-Asme
1891 LARREBOUROU Marceline 19 F Ustaritz
1891 LARREBOUROU Dominique 17 M Ustaritz
1891 JAUREGUILLERRY Catherinne 24 F Domezain-Berraute
1891 GARBY Gracieuse 30 F Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 GARBY 2 M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 GARBY (?) Marie 34 F Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 GARBY (?) 6 Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 GARBY (?) 3 Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 GARBY (?) 2 Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 APHAL Bernard M Çaro
1891 ESPONDA Jean M Les Aldudes
1891 BORDACHAR Marie F Beyrie-sur-Joyeuse
1891 ESPONDA Jean M Les Aldudes
1891 LANDABURU Jean M Anhaux
1891 ORLIACQ Alecis M Hélette
1891 HOURCADE Pierre M Arbouet-Sussaute
1891 AYÇAGUER Pierre M Arhansus
1891 LAHITTE J Pierre M Arbouet-Sussaute
1891 LURO G.me M Gamarthe
1891 INCHAUSPE Do.que Armendarits
1891 DUBLAN Jeanne F Beyrie-sur-Joyeuse
1891 GARAT Marie F Lohitzun-Oyhercq
1891 ARROQUI Gustave M Lantabat
1891 OTHACEHE J Baptiste 17 M Domezain-Berraute
1891 PARIS Pierre dit BIDEGARAY 18 M Pagolle
1891 CAPAGNE Saint-Palais
1891 ETCHECOPAR Raymon M Juxue
1891 ERDOITS Pierre M Gamarthe
1891 IRIBARNE Gabriel M Banca
1891 AROSTEGUY Bertran M Lantabat
1891 HOURCADE Andre M Saint-Palais
1891 MONTOBY Bertran M Larribar-Sorhapuru
1891 ETCHEVERRY Pierre M Uhart-Mixe
1891 BIDEGARAY Do.ca F Jaxu
1891 ETCHEBARNE Pierre M Lecumberry
1891 DITHURBIDE Michel 19 M Sare
1891 INDART Marie 29 F Jaxu
1891 LANDA Jean espagnol 20 M Ahaxe-Alciette-Bascassan
1891 SALLABERRY Gracien 50 M Banca
1891 SALLABERRY Cath.ne 49 F Banca
1891 SALLABERRY 14 Banca
1891 SALLABERRY 11 Banca
1891 SALLABERRY 9 Banca
1891 SALLABERRY 7 Banca
1891 ANTONENA Marie 50 F Banca
1891 ANTONENA 15 Banca
1891 ANTONENA 9 Banca
1891 AIN Jeanne 45 F Castagnède
1891 AIN J Baptiste 19 M Castagnède
1891 AIN Louise 28 F Castagnède
1891 AIN Anne 3 F Castagnède
1891 MOUSTROU Vitor 20 M Castagnède
1891 NAVARRON Jean 32 M Castagnède
1891 NAVARRON 2 Castagnède
1891 ÇARCABAL Jean M Bustince-Iriberry
1891 ETCHEPARE Jean M Irissarry
1891 CARRIQUE Fabien M Béhasque-Lapiste
1891 ORIEN Pierre M Domezain-Berraute
1891 BIGOT Cristobal M Lasse
1891 HOURCADE Sauveur M Saint-Palais
1891 HARRY G.me M Ispoure
1891 POCHULU Bernard M Ispoure
1891 BERROUET Michel M Saint-Just-Ibarre
1891 CIRISTCHE Marie F Anhaux
1891 ARROUES Pierre M Irissarry
1891 HUTCETTE Arbouet-Sussaute
1891 AHUNZAIN Marie F Banca
1891 ARDOHAIN Pierre M Saint-Jean-le-Vieux
1891 LATIRIGOYHEN Çaro
1891 AGUERRE J Pierre M Saint-Palais
1891 ANCHAÇAHAR Pierre M Ossès
1891 HARAMBURU Marianne F Ossès
1891 ETCHEBEHERE François M Ossès
1891 HARÇUBY Marie F Hosta
1891 HUTCETTE Arbouet-Sussaute
1891 MATIEU Beranard 28 M Garris
1891 HARGUINDEGUY dit ETCHEGNO Jean 17 M Garris
1891 EGUINOA Maria 20 F Orbera Espagne
1891 MARTIREN Marie 21 F Banca
1891 ITHURBURU Pierre 15 M Ostabat-Asme
1891 GELOS Marie 24 F Juxue
1891 HOURCADE Bernard 58 M Juxue
1891 ETCHEGOYHEN ELAY B.d Armendarits
1891 ARROQUI Marie F Saint-Jean-Pied-de-Port
1891 ERGUY Marie F Armendarits
1891 BARTHABURU Cath.ne F Larribar-Sorhapuru
1891 RECART Bertrand M Isturits
1891 LACO Marie F Hosta
1891 JAUREGUIBERRY J Marie Ossès
1891 ETCHETO Marie F Méharin
1891 LARRE Thomas M Armendarits
1891 UHART Pierre M Suhescun
1891 DUHALDE Jean M Ossès
1891 IRIGOIN Jean M Mendive
1891 SALLABERRY Marianne F Mendive
1891 LARRALDE Jean M Mendive
1891 CALLABA Jean M Ossès
1891 CARRIQUE Fabien M Béhasque-Lapiste
1891 Mr le Curé M Uhart-Cize
1891 ETCHEVERRY Marie F Saint-Etienne-de-Baïgorry
1891 OXARAN Anne F Lantabat
1891 DUBLAN Jeanne F Beyrie-sur-Joyeuse
1891 ETCHEMINDIGARAY G.me M Juxue
1891 ETCHEVERRY Bernard M Juxue
1891 BARNECHE Cath.ne F Bordeaux
1891 BERGEROT Jean M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1891 ETCHEBARNE Pierre 23 M Domezain-Berraute
1891 POCHULU Janne F Arnéguy
1891 VERGES Bernard M Ainharp
1891 ANSOLA Marie F Ossès
1891 ARBEL Pierre M Ossès
1891 ETCHEBARNE Charles M Domezain-Berraute