Guillaume Apheça, emigrazio agentearen erregistroak

Guillaume Apheça (1828-1919) emigrazio agente euskaldunaren artxiboetan agertzen diren 15 000 atzerriraturen izenak proposatuak dira hemen, xehetasun batzuekin, bertsio egokitu batean.

1877

Année Nom Âge Sexe Commune
1877 CAZEAUX Jean M Orsanco
1877 BISCAYART Pierre 17 M Béhasque-Lapiste
1877 BIDALUN Lazare M Lichans-Sunhar
1877 CARRIQUE Ignacio M Domezain-Berraute
1877 TEILLAGORRY Méharin
1877 BORDABEHERE Pierre M Béhasque-Lapiste
1877 ETCHEBER Marcq M Licq-Athérey
1877 ETCHEBER F Licq-Athérey
1877 ETCHEBER 10 Licq-Athérey
1877 ETCHEBER 8 Licq-Athérey
1877 ETCHEBER 5 Licq-Athérey
1877 ETCHEBER 10 mois Licq-Athérey
1877 MIGUELGORI Jean 66 M Aincille
1877 OTHATS J Pierre 28 M Aicirits-Camou-Suhast
1877 ARGUISSAIN G.me 17 M Ainharp
1877 DALGUELARRONDO Emile M Mauléon-Licharre
1877 GARRE Anne 31 F Saint-Just-Ibarre
1877 BARREIX Pierre 18 M Saint-Just-Ibarre
1877 LANDERRECHE Michel 13 M Saint-Jean-Pied-de-Port
1877 LABORDE Pierre 13 M Saint-Palais
1877 ETCHETO GOYTU Jean 51 M Aussurucq
1877 PHOYU Arnaud 59 M Aussurucq
1877 CASSETTE Jean 26 M Montory
1877 AHANEGOYTU Marie 15 F Etchebar
1877 SOLOMIACQ J Pierre 48 M Lichans-Sunhar
1877 SOLOMIACQ 50 F Lichans-Sunhar
1877 SOLOMIACQ 23 F Lichans-Sunhar
1877 LARRENE ? Jean 35 M Montory
1877 LARRENE ? 33 F Montory
1877 LARRENE ? 14 Montory
1877 LARRENE ? 11 Montory
1877 GABASTON Marianne 20 F Montory
1877 POUTS Jeanne 14 F Montory
1877 DUFOUR 38 M Tardets-Sorholus
1877 DUFOUR F Tardets-Sorholus
1877 LARRAMBE Francisca F Mendive
1877 TORRIS Marie 17 F Lantabat
1877 LEITXELLAR Charles M Domezain-Berraute
1877 ETCHELECU Cadet M Domezain-Berraute
1877 SUHURT D.que 38 Chéraute
1877 SUHURT Philippe M Chéraute
1877 COYOS Catherina 17 F Barcus
1877 CAPDEPON Rosalie F Ossas-Suhare
1877 ATHAXET Jean 15 M Barcus
1877 BEHEREGARAY Pierre 23 M Saint-Just-Ibarre
1877 HIRIBURU Gratianne 20 F Bunus
1877 SALABERRY Bernard M Azpilcueta
1877 SALLABERRY F Azpilcueta
1877 SALLABERRY Rayomon M Azpilcueta
1877 SALLABERRY 11 M Azpilcueta
1877 SALLABERRY 9 M Azpilcueta
1877 SALLABERRY 6 F Azpilcueta
1877 SALLABERRY 2 F Azpilcueta
1877 BALERTINA Lorenza F Azpilcueta
1877 ARANGOITX Jean M Amorots-Succos
1877 HARRIAGUE D.que Beyrie-sur-Joyeuse
1877 CABANNE St-Jean M Araujuzon
1877 CHARO Pierre M Tardets-Sorholus
1877 CURUTCHET Marie F Ordiarp
1877 JARGOYHEN Barbara F Tardets-Sorholus
1877 PASCUAL Marie F Lichans-Sunhar
1877 UTHURRICHOURY Marie F Larrau
1877 AROSTEGUICHAR Marie F Alçay-Alçabéhéty-Sunharette
1877 OYHAMBURU Marie A.ne F Mauléon-Licharre
1877 BISCAY D.que Mendive
1877 SALATO Jean M Saint-Palais
1877 MAISSOUNAVE Catherine F Luxe-Sumberraute
1877 JOREGUIBERRY Marie F Lasse
1877 ETCHEBARNE Etiene M Ispoure
1877 HARISTOY Michel M Ossès
1877 OYHENART G.me M Iholdy
1877 OYHENART F Iholdy
1877 OTXOBY Marie F Juxue
1877 ETCHECOPAR Pierre M Juxue
1877 CURUTCHET Etienne M Saint-Just-Ibarre
1877 OLHABURU Marie F Gamarthe
1877 AGUERRE Léon M Valcarlos
1877 ERDOITS Marie F Gamarthe
1877 MAHOURADE Marie F Sainte-Engrâce
1877 GUILLENTEGUY Jean M Saint-Etienne-de-Baïgorry
1877 ITHURRALDE Marie F Lasse
1877 LAZARE F Saint-Just-Ibarre
1877 UHALDE Marie F Saint-Just-Ibarre
1877 AGUERRE Marie F Bunus
1877 AGUERRE F Bunus
1877 AMETXAGUE Jean M Saint-Just-Ibarre
1877 UTHURRALT Bernard M Saint-Just-Ibarre
1877 CHANGO F Saint-Just-Ibarre
1877 BIDEONDO Marie F Anhaux
1877 IRIBARNE Jean M Esterençuby
1877 LESPADE Berthan M Larzabale-Arroze-Zibitze
1877 LANDABURU Bernard M Ascarat
1877 pour Mme PETIT ??? Ascarat
1877 AGUERREBERRY F Ainharp
1877 AGUERREBERRY F Ainharp
1877 MERCATBIDE dit MANGOTA Pierre M Ainharp
1877 FERIT Jean M Barcus
1877 LARLUS Jaques M Camou-Cihigue
1877 FAUT Pierre M Masparraute
1877 AÇALEGUY Arnaud M Lohitzun-Oyhercq
1877 ELICHALT Pierre M Domezain-Berraute
1877 CHARLOT Jean M Saint-Jean-Pied-de-Port
1877 BERGES Gratianne F Mauléon-Licharre
1877 CABANNE Engrâce F Ordiarp
1877 CABANNE F Ordiarp
1877 ARHIE Engrâce F Barcus
1877 AHAMENDABURU Jean M Mendive
1877 MENDY Marguerite F Lichans-Sunhar
1877 AGNEREN Marie F Licq-Athérey
1877 DUHART Marie épouse MINDELAHATXU F Mauléon-Licharre
1877 ORGAMBIDE Marie F Pagolle
1877 MIRAMON Arberats-Sillègue
1877 BISCAY Marie F Béhasque-Lapiste
1877 LAGARDE François M Hasparren
1877 MONTEVO Juan M Saint-Palais
1877 OFFICIALDEGUY Marie F Aroue-Ithorots-Olhaïby
1877 un espagnol Aussurucq
1877 EYHERACARRET Arnaud M Lecumberry
1877 UTHURRALT Larrau
1877 AROTXARENA Uhart-Cize
1877 ETCHEBARNE Game
1877 URBINA Francisca F Corsana
1877 URBINA M Corsana
1877 HAGET J Pierre M Saint-Palais
1877 HAGET F Saint-Palais
1877 CHAPAR Jean M Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 CHAPAR Bayonne
1877 Bayonne
1877 HARDOY Jean M Cambo-les-Bains
1877 MENDIONDO Camou-Cihigue
1877 ETCHEBARNE F Mauléon-Licharre
1877 BARAT Jean M OSSES ?
1877 SALTAPE Jacques M Iholdy
1877 ORIEN Pierre M Domezain-Berraute
1877 ETCHEBARREN L Saint-Etienne-de-Baïgorry
1877 NAGUILA Jean M Anhaux
1877 GORRIS ? F Arbouet-Sussaute
1877 IDIART Elizabeth F Mendionde
1877 BIDART Jean M Ostabat-Asme
1877 BIDART Jean M Ibarolle
1877 BIDART Jean M Ibarolle
1877 BIDART Jean M Ibarolle
1877 OYHENART Gme M Iholdy
1877 ROSPIDE Jean M Ordiarp
1877 GOYTINO F Domezain-Berraute
1877 ERRECART Jean M Lasse
1877 BARNEIX J Pierre M Larrau
1877 BORDARAMPE Marie F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 ETCHEPARE Martin M Béhorléguy
1877 LAGUINGE Etienne M Gotein-Libarrenx
1877 ETCHEBARNE Baptiste M Lantabat
1877 CARRICART Cadet M Beyrie-sur-Joyeuse
1877 HARGUINDEGUY Sebastian M Béhorléguy
1877 IRIGOIN Armand M Bunus
1877 LACO F Esterençuby
1877 CARCOSSA Marie F Lohitzun-Oyhercq
1877 BENTA Martin M Bustince-Iriberry
1877 SALDUNE Dque Saint-Just-Ibarre
1877 ETCHEPARE Jean M Iholdy
1877 BISCAYBURU Marie F Alos-Sibas-Abense
1877 ADAUPE F Tardets-Sorholus
1877 PECOITS Bernard M Ostabat-Asme
1877 SAGARDOYHEGUY Dque Barcus
1877 ALCHURRUT Simon M Charritte-de-Bas
1877 CARRIQUE Pierre M Domezain-Berraute
1877 HARISPE Bernard M Çaro
1877 ELISSABIDE Pierre M Lasse
1877 BIDALUN Grégoire M Lichans-Sunhar
1877 HARIAGUE Marie F Isturits
1877 GACHITEGUY Martin M Les Aldudes
1877 IRIART épouse MONCO Marie F Ossès
1877 BELLOQUIO? Martin M Arnéguy
1877 ETCHEPAREBORDE Nicolas M Aincille
1877 ETCHEBERRY J Pierre M Garris
1877 HARRIAGUE Laurentine F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 BIDART Jean M Ibarolle
1877 GOILLARDET Pierre M Saint-Esteben
1877 CHARO Marguerite F Iribarrens
1877 AGUERRE Marie F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 ETCHETO Arnaud M Saint-Just-Ibarre
1877 BIDART Pierre M Juxue
1877 SARHY Anne F Amorots-Succos
1877 APHECECHE François M Mendive
1877 ARANCET Ahaxe-Alciette-Bascassan
1877 CHIBITAT St-Jean M Saint-Palais
1877 ETCHETO Arnaud M Saint-Just-Ibarre
1877 ETCHETO Jean M Ostabat-Asme
1877 GARRA Gratianne F Hélette
1877 BIDEGARAY Pierre M Hasparren
1877 LUCU Jean M Beyrie-sur-Joyeuse
1877 MOUREU Castetnau-Camblong
1877 CARRIQUE Cadet M Béhasque-Lapiste
1877 ONAITY Marie F
1877 AMESTOY Marianne F Béguios
1877 OYHERAGARAY Raymon M Aincille
1877 BORDACHAR Pierre M BEYRIE ?
1877 ARHETCHE Jean M Lasse
1877 SALDUNA Marc M Saint-Palais
1877 AGUERRE Dque Saint-Esteben
1877 BUSTANOBY Martin M Méharin
1877 ETCHEPARE Gracieuse F Saint-Just-Ibarre
1877 ETCHEGARAY Marianne F Gotein-Libarrenx
1877 SORDO ? (SONDO ?) Domezain-Berraute
1877 UHALTECHIPI Marianne F Aussurucq
1877 CARLOS Jean M Espelette
1877 BELAITX François M Larribar-Sorhapuru
1877 ETCHEPARE Marie F Irissarry
1877 ETCHEBERRY Arnaud M Saint-Just-Ibarre
1877 MERCABIDE François M Pagolle
1877 MARILUS Jean M Les Aldudes
1877 ELICHALT Pierre M Domezain-Berraute
1877 AGUERRE M.me F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 IBAR Martin M Bidarray
1877 CARRICART Cadet M Beyrie-sur-Joyeuse
1877 IPAR Ispoure
1877 ETCHARREN J B Esterençuby
1877 HEGUY Jean M Saint-Esteben
1877 SALDUNA Jean M Saint-Just-Ibarre
1877 ETCHEBERRY Jeanne F Irouléguy
1877 PECOITS Jacques M Domezain-Berraute
1877 SEXE Marianne F Béguios
1877 DUHAU J Pierre M Béguios
1877 IRACHET Jean M Domezain-Berraute
1877 ORMAECHEA José Antonio M Anoeta
1877 ELISSALDE Arnaud M Gamarthe
1877 ELISSALDE Jean B. M Gamarthe
1877 ETCHEPARE Jean M Mendive
1877 BORDA Dque F Lacarre
1877 GOILLARDET Pierre M SAINT-MARTIN
1877 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1877 ETCHECHOURY Ahaxe-Alciette-Bascassan
1877 ELISSONDO Pierre M Anhaux
1877 ETCHEMAYTE Pierre M Larrau
1877 PATALAGOITIE Marie F Alçay-Alçabéhéty-Sunharette
1877 MINDOURY Raymon M Jaxu
1877 ETCHEGOIN F Domezain-Berraute
1877 BOUSQUET Larribar-Sorhapuru
1877 AGUERRE J Pierre M Saint-Palais
1877 MALLARANSIN F Arbouet-Sussaute
1877 LARRALDE Gme M Uhart-Cize
1877 AGUERRE F Etcharry
1877 URRUTY Jean M Irissarry
1877 GACHITEGUY Martin M Les Aldudes
1877 ELGART Marie F Larzabale-Arroze-Zibitze
1877 CARRIQUE Pierre M Domezain-Berraute
1877 ETCHEBERRY Marie F Esterençuby
1877 IRIGOYEN Armand M Béhorléguy
1877 ETCHART Pierre M Ahaxe-Alciette-Bascassan
1877 ETCHEBERRY Sauveur M Saint-Just-Ibarre
1877 ETCHEPARE Marie F Arberats-Sillègue
1877 OURTICOUS Pierre M Mauléon-Licharre
1877 ETCHEPARE Pierre M Bidarray
1877 ETCHEGOYHEN Arnaud M Esterençuby
1877 PELUS Pierre M Saint-Palais
1877 INDART Pierre M Irissarry
1877 BARNECHE Marie F Les Aldudes
1877 EYHERABIDE Jean M Ascarat
1877 ETCHEBER Marianne F Mauléon-Licharre
1877 CARRIQUE Pierre M Domezain-Berraute
1877 ANCHORDOQUI Jean M Bidarray
1877 HOURCADE Sauveur M Aicirits-Camou-Suhast
1877 ABBADIE Jean M Armendarits
1877 ETCHEVERRY Arnaud M Irissarry
1877 UHALDE Jean M Ahaxe-Alciette-Bascassan
1877 CARRICABURU Jean M Ahaxe-Alciette-Bascassan
1877 BARRECHE Marie F Saint-Just-Ibarre
1877 HIDONDO Marc M Saint-Just-Ibarre
1877 ALTHAP Bernard M Licq-Athérey
1877 MOUTUS Jean M Béguios
1877 ARHEX Catherine F Tardets-Sorholus
1877 BOSOM Marie F Licq-Athérey
1877 AGUERRE Jeanne F Gabat
1877 MONTOBY Jacques M Saint-Palais
1877 LACROIX Jean M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1877 LARRONDO Marguerite F Uhart-Mixe
1877 AIN Jean M Castagnède
1877 BORTHEIRY Sauveur M Bidarray
1877 MENDY Elisabeth F Mendionde
1877 CARRIQUIRY Lacarry-Arhan-Charritte-de-Haut
1877 LAMERENS F Domezain-Berraute
1877 TEMBORIN Pierre M Saint-Etienne-de-Baïgorry
1877 LICARRAGUE Bte M Saint-Jean-de-Luz
1877 INCHAOUSPE Jeanne F Saint-Etienne-de-Baïgorry
1877 MONTERO Anne F Arnéguy
1877 ETCHETO Arnaud M Ibarolle
1877 BRUCHE F Aicirits-Camou-Suhast
1877 CARRIQUE Pierre M Domezain-Berraute
1877 MAISSONAVE Jeanne F Rivehaute
1877 SOURIBURU Jeanne F Arnéguy
1877 BARNEIX Joseph M Trois-Villes
1877 LERDO Bernard M Esterençuby
1877 IDIART ALHOR ? Arnaud M Lantabat
1877 GARRA Marie F Hélette
1877 SALLABERRY Jean M Ossès
1877 ETCHECHOURY Pierre M Ossès
1877 LABORDE Pierre M Ossès
1877 INDART Pierre M Larzabale-Arroze-Zibitze
1877 ETCHEVERRY J Pierre M Larzabale-Arroze-Zibitze
1877 ETCHETO Jean M Licq-Athérey
1877 SEXE Marianne F Béguios
1877 CABANE Gratien M Araujuzon
1877 BIDART Pierre M Juxue
1877 ETCHEGOYHEN Etienne M Irissarry
1877 ETCHEMENDY Gaste M Mendive
1877 CHOPE Pierre M Barcus
1877 AGOTEGARAY Pierre M Arrast-Larrebieu
1877 PELUS Pierre M Saint-Palais
1877 ETCHEVERRY Marie F Sare
1877 JOREGUIBERRY Gracieuse F Çaro
1877 GOROSTIAGUE Pierre M Esterençuby
1877 CARRICABURU Elisabeth F Esterençuby
1877 LARRALDE Gme M Uhart-Cize
1877 ETCHEVERST Jean M Ossès
1877 CARRIQUE Pierre M Domezain-Berraute
1877 AGUERRE F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 GASTELU Jean M Etchebar
1877 MENDIONDE Pierre M Mauléon-Licharre
1877 ETCHARTLOGE Jean M Pagolle
1877 LACARRE Marie F Labets-Biscay
1877 ETCHEVEST Pierre M Banca
1877 CHIBITAT St-Jean M Saint-Palais
1877 LUCUIX Brigitte F Gotein-Libarrenx
1877 ARISTECHE Jean M Esterençuby
1877 DONNAT Marie F Macaye
1877 OYHENART F Arbouet-Sussaute
1877 LESPADE F Uhart-Mixe
1877 ETCHEGARAY Pierre M Saint-Esteben
1877 CARRICART Jean M Larribar-Sorhapuru
1877 BARNECHE F Les Aldudes
1877 ISSURIBEHERE Cath.ne F Isturits
1877 JAUREGUY Jean M Saint-Jean-Pied-de-Port
1877 AGUERRE Marie F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 HARGUINDEGUY Jaxu
1877 ETCHEBERRY F La Bastide-Clairence
1877 ETCHEVERRY F Mendive
1877 LARRAMINDY Jean M Saint-Just-Ibarre
1877 CAMINO Jean M Ossès
1877 ALCHURRUT Simon M CHARRITTE
1877 OYHENART François M Uhart-Cize
1877 AGUERRE J Pierre M Saint-Palais
1877 BORAMPE Marie F Beyrie-sur-Joyeuse
1877 HOURCADE Pierre M Arbouet-Sussaute
1877 LANCESTREMERE Marie F Sauveterre-de-Béarn
1877 PELLUS Pierre M Saint-Palais
1877 SABALOA Martin M Larressore
1877 ETCHEBERRY Jean M Larzabale-Arroze-Zibitze
1877 CAMPRISTRON Elisabeth F Bussunarits-Sarrasquette
1877 DUHALDE Jean M Ayherre
1877 MARCILISE ? F Mauléon-Licharre
1877 ETCHEMENDY Pierre M Louhossoa
1877 HALCEPO Anne F Sainte-Engrâce
1877 HEGOBURU Pierre M Saint-Jean-le-Vieux
1877 ETCHEGOYHEN Arnaud M Esterençuby
1877 EYHERAMOUNO F Saint-Jean-Pied-de-Port
1877 PUCHEU Antoni M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1877 GARAY Arnaud M Aroue-Ithorots-Olhaïby
1877 ETCHETO Arnaud M Saint-Just-Ibarre
1877 JOREGUIBERRY D.que Armendarits
1877 GOILLARDET Pierre M Saint-Esteben
1877 LEGARTO Jacob M Iholdy
1877 HOURCADE F Banca
1877 ETCHETO Jean M Licq-Athérey
1877 IRIGOYHEN Jean M Mendive
1877 ETCHEBERRY Magna Les Aldudes
1877 IRICITY Augustin M Alos-Sibas-Abense
1877 JAURY Jean M Aussurucq
1877 OXARAN Cath.ne F Lantabat
1877 ETCHEVERRY F La Bastide-Clairence
1877 PECOITS Bernard M Iholdy
1877 CRISTY Jean M Béhasque-Lapiste