Le Carnaval du pauvre à Arbonne

Pierre Etchelecou se souvient que leur jeu principal, sur la place, était la pelote. Ils jouaient aussi à des jeux d’enfants, aux 4 coins par exemple. Pour le carnaval, ils noircissaient leur visage au charbon, enfilaient des vêtements usagés et un vieux chapeau, pour que les gens ne les reconnaissent pas. Il se souvient que sa mère l’envoyait faire la quête pour ramener quelque chose à manger à la maison. Ils ne le faisaient pas pour jouer, ni pour faire la fête, mais pour avoir de quoi manger, même si c’était peu. Ils allaient de maison en maison, dans leur quartier, car il était hors de question d’aller chez les autres. Ils quémandaient du jambon et des oeufs, mais n’obtenaient la plupart du temps que quelques oeufs et des couennes de porc qu’ils embrochaient pour les ramener à la maison. Il y avait même un chant à ce propos. La vie alors était difficile et ils étaient contents d’avoir un peu de viande à manger. 

Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV1428