Comment le pas russe était enseigné à Esquiule

Ximun Castillon décrit la manière de donner le point "farrüsta" (ou pas russe) tel qu’il était enseigné à l’école de danse d’Esquiule. Son professeur leur disait qu’ils devaient s’imaginer au-dessus d’un précipice, sur une planche de 20 cm, pour exécuter le point en reculant tout en restant bien droit. Ximun compare cette technique à celle de Tardets où le point était donné de façon plus large et le corps chaloupé. Tandis qu’à l‘école d’Esquiule, le corps ne devait pas être utilisé, seules les jambes dansaient.

Original conservé aux Archives Départementales Pôle de Bayonne, sous le numéro 19AV866