"Arintasunaz"

Plusieurs parties et pas de la danse basque se déroulent dans l’air : zazpi jauzi, muriskak, antrixatak, frijat. Le mot qui présente le plus de variantes en basque est papillon : tximeleta, pinpilinpauxa, jinkoarenoiloa, inguma, berrionzalea. Ces deux références sont peut être liées. Elles ont en tous cas un point commun : la légèreté. Dans nos danses de sauts les plus anciennes, et dans notre langue, on trouve la volonté d’habiter l’air, de laisser la terre pour un instant et… de s’élever. Arintasunaz est un hommage, à parts égales, à ces danses et à la langue basque.

© Oskar Alegria