Résidences de création littéraire "Nekatoenea" au Domaine d'Abbadia
Depuis 2011, l'Institut culturel basque, le CPIE Littoral Basque et l'association Euskal Idazleen Elkartea s'associent pour proposer à un.e auteur.trice une résidence de création littéraire en langue basque. Celle-ci a lieu chaque année à l'automne à la ferme Nekatoenea de Hendaye située sur le Domaine d'Abbadia, où un appartement et des moyens logistiques sont mis à disposition de l'auteur.trice.
Iosune de Goñi Garcia (Burlada, 1993) est écrivaine, photographe et traductrice. Après avoir obtenu son diplôme de philosophie, elle obtient celui du troisième cycle d'études comparées en littérature, art et pensée à Barcelone.
En 2021, elle remporte le prix de poésie Pasaia Hiria-Xabier Portugal avec le recueil de poèmes Gorputz baten aztarnak elurretan. Elle a également remporté le premier prix du Concours littéraire pour les nouveaux auteurs de la Mairie de Pampelune avec Itzalak uraren azpian. En savoir plus
Née en 1974 d’un père anglais et d’une mère bas-navarraise, Zoe Bray vit à Reno au Nevada. Elle a vécu dans plusieurs pays d’Europe et aux Etats-Unis, toujours en gardant un lien avec le Pays Basque.
L’euskara, qu’elle a appris, est sa cinquième langue. Zoe Bray travaillera lors de la résidence Nekatoenea à l’écriture d’une œuvre destinée au jeune public, qui retracera à travers des textes et illustrations les aventures de June, une petite fille du Nevada. En savoir plus
Maialen Akizu Bidegain (1996, Urretxu) est autrice, bertsulari et chercheuse. Elle effectue actuellement son doctorat au sein du groupe de recherche d’anthropologie féministe de l’Université du Pays Basque.
Parmi ses thèmes de recherche figurent les politiques culturelles et la question des perspectives liées au genre. Lors de son séjour à la ferme Nekatoenea, elle a travaillé à l’écriture d’une œuvre hybride mêlant de nombreux genres littéraires autour de l’incertitude, de la surprise et de l’inimaginable. En savoir plus
Nahia Zubeldia (Saint-Jean-de-Luz, 1982) écrit des textes et crée de la musique depuis de nombreuses années, dans les groupes Unama et Lumi notamment. Elle a toujours été proche de l’écriture, en témoigne sa scolarité : après avoir obtenu un bac littéraire, elle étudie les sciences du langage à Bordeaux puis obtient un diplôme de traductrice-interprète à Gasteiz. Nahia Zubeldia a séjourné à la ferme Nekatoenea du 23 novembre au 23 décembre 2020.
En se glissant dans la peau de Juan Sebastian Elkano, elle a travaillé à l’écriture d’une œuvre poétique traitant de la navigation, de la curiosité des Basques, de la recherche de mondes inconnus et des multiples visages que la mer peut revêtir. En savoir plus
Jokin Mitxelena (Saint-Sébastien, 1962) est un écrivain et illustrateur de Gipuzkoa. Il a étudié les Beaux-Arts à l'Université du Pays Basque à Leioa puis a travaillé dans deux domaines : l'enseignement d’une part, et l’illustration d’albums jeunesse d’autre part.
Aujourd'hui, en plus de travailler avec la plupart des éditeurs du Pays Basque, il collabore souvent avec des éditeurs espagnols, allemands et autrichiens. Jokin Mitxelena a illustré plus de 130 livres. En savoir plus
L’auteur a débuté sa carrière au journal Egunkaria en tant que dessinateur en tous genres. Aujourd’hui, il travaille tout particulièrement avec les enfants et les jeunes, en proposant des spectacles en direct et en animant des ateliers de créations artistiques. Sa production a été importante et diversifiée.
Il est membre fondateur de l’association Galtzagorri qui a pour objectif de développer la littérature basque essentiellement pour les enfants et les jeunes ; il a gagné plusieurs prix et a représenté le Pays Basque à Bruxelles pour un festival international de bandes dessinées. En savoir plus
Enseignante de profession, écrivaine, conceptrice de spectacles, dessinatrice, elle adore jouer avec les mots.
Elle a une proximité chaleureuse avec les enfants car elle est persuadée que la poésie doit leur être contée afin qu’ils puissent la vivre en leur for intérieur.
Ses travaux littéraires et artistiques ont été abondamment diffusés sur l’ensemble du Pays Basque. En savoir plus
Né à Irun en 1992, il s'est notamment consacré au journalisme et à l'écriture. Il a ainsi collaboré à Irunero, Txingudi online ou encore à Antxeta Irratia. Au mois d'octobre 2016 il a investi la maison Nekatoenea d'Hendaye pour rédiger un roman à destination des jeunes qui évoque les années 1936-1944.
L'exil, la découverte de nouvelles personnes et de nouveaux modes de vie, l'inquiétude, l'amour et la routine du quotidien sont quelques-uns des sujets du livre. En savoir plus
Né en 1964 à Ordizia, Patxi Zubizarreta vit à Vitoria-Gasteiz depuis qu'il y a fait ses études de philologie basque. Après une expérience dans l'enseignement au collège Xalbador de Cambo notamment, il se consacre désormais à la littérature.
Artiste polymorphe, il s'est également aventuré du côté de la peinture, de la musique ou encore du cinéma. Du 12 octobre au 11 novembre 2015, il a rédigé à la villa Nekatoenea d'Hendaye, un roman qui traite d'une histoire d'amour entre deux jeunes. En savoir plus
Aitzol Lasa (Barañain, 1978), est mathématicien et enseigne à l’Université Publique de Navarre. Il a séduit le jury de la résidence Nekatoenea avec une proposition associant mathématiques et littérature.
Selon ses propres termes "Lettres et sciences peuvent très bien se combiner, elles ne sont pas antagonistes, bien au contraire, elles peuvent s’associer". L’auteur a déjà écrit plusieurs articles de divulgation scientifique à destination des jeunes. Souhaitant aller plus loin dans cette démarche, il s’est lancé en 2009 dans l’écriture de romans. En savoir plus
Originaire de Biscaye, Yolanda Arrieta a été choisie par l'Institut culturel basque, le CPIE du Littoral basque et la fédération des écrivains Euskal Idazleen Elkartea pour participer à la troisième résidence d'écrivain basque au Domaine d'Abbadia à Hendaye, du 7 octobre au 3 novembre 2013.
Elle a fait des études dans le domaine de l'éducation mais aussi dans ceux du théâtre et de l'anthropologie sociale et culturelle.
Elle anime des ateliers de création littéraire et intervient auprès des parents et des enseignants afin de les conseiller pour donner le goût de la littérature aux plus petits. En savoir plus
Fernando Morillo (1974, Azpeitia, Gipuzkoa) est écrivain, spécialisé dans la littérature pour enfants et adolescents.
Dans le cadre du projet Hogei'ta de l'Institut culturel basque, avec le partenariat du CPIE d'Hendaye et de Euskal Idazleen Elkartea, la ferme Nekatoenea du Domaine d'Abbadia l'a accueilli en résidence du 17 octobre au 20 novembre 2011.
Il y a écrit un roman d'aventures pour adolescents puisé dans l'encre de ses rêves : Abbadiaren sekretua (Le secret d'Abbadia). En savoir plus
Pour aller plus loin...
Nous contacter
L'Institut culturel basque est ouvert au public sur rendez-vous uniquement, du lundi au vendredi. Un accueil téléphonique est assuré de 9h00 à 12h30 et de 13h30 à 18h00 (17h00 le vendredi). Adresse: Château Lota - 64480 Ustaritz (Voir le plan) Tél.: 05 59 93 25 25 | ✉ Formulaire-contact
L'Institut culturel basque développe son projet culturel conformément à une feuille de route établie par l'équipe professionnelle pour la période 2023-2026. > En savoir plus
L'Institut culturel basque est ouvert au public sur rendez-vous uniquement, du lundi au vendredi. 
L'Institut culturel basque développe son projet culturel conformément à une feuille de route établie par l'équipe professionnelle pour la période 2023-2026.
