L’industrie de la chaussure de Hasparren à travers les témoignages oraux

La collecte de la mémoire orale Eleketa initiée par l’ICB fait ressortir, entre autres, le sujet de l’industrie de la chaussure de Hasparren. À partir de cette base, Aitzpea Leizaola et Polo Garat, chacun à leur manière, ont tenté de répondre à ces questions : quel genre de traces pouvons-nous retrouver dans la Ville de Hasparren, et surtout, dans la mémoire des habitants ? Comment le passé s’intègre-t-il dans le présent et comment le modèle-t-il ?

Traduction simultanée en français : Ekaitz Bergaretxe

Née à Saint-Sébastien (Donosti), Aitzpea Leizaola est anthropologue. Elle a fait sa thèse à l’Université Paris Ouest Nanterre. Elle enseigne maintenant à l’Université du Pays Basque (UPB, Saint-Sébastien) et travaille principalement sur la frontière et la construction des identités, les processus de la mémoire et la culture basque.

Natif de Barcus en Soule, Polo Garat, avec son sens inné de l’ouverture au monde, est appelé par la presse pour son approche des sujets en dehors des clichés faciles, ses portraits frontaux dépouillés qui révèlent tant. Membre co-fondateur du collectif toulousain Odessa, ses images sont régulièrement exposées en France et à l’étranger.