Les structures d'Iparralde présentes au 57ème Salon de Durango

03/12/2022

Maia Etchandy

maia.etchandy@eke.eus

03/12/2022

Cette année encore les maisons d’édition, labels, et structures audiovisuelles d'Iparralde bénéficieront du programme d'accompagnement de l'ICB pour participer au Salon de Durango. Un programme qui permet leur présence accrue et pérenne lors de cet événement incontournable, et ainsi, par extension, le rayonnement de la culture basque d’Iparralde en Hegoalde.

Les structures d'Iparralde présentes au 57ème Salon de Durango — Auteur de l'affiche 2022 : Ruben Ramos

Le Salon de Durango est sans nul doute l'un des plus importants rendez-vous annuel de la culture basque. Plus de 30 000 références de disques et de livres, en langue basque dans leur très grande majorité, y sont présentées chaque année. La production d'Iparralde représente aujourd’hui environ 5 % de ces références.

Grâce au partenariat initié en 2006 entre l'association organisatrice Gerediaga et l'Institut culturel basque, les maisons d'édition, labels, et structures associatives d'Iparralde bénéficient d’une aide financière et technique leur facilitant la location d’un stand et/ou la programmation lors des différents événements ponctuant le salon (spectacles, concerts, présentation d’ouvrages, conférences, débats…). Ainsi, la présence des auteurs et des artistes d'Iparralde s'est accrue ces dernières années. D’autre part, afin d’accentuer la visibilité des acteurs de la production littéraire, discographique et audiovisuelle de notre territoire, ceux-ci sont regroupés dans un espace du salon qui leur est dédié.

Enfin, l’ICB réalise chaque année un catalogue regroupant les nouveautés des structures d’Iparralde.

Celui-ci est présenté à la presse lors d’une conférence qui a lieu à Bayonne puis diffusé auprès des bibliothèques-médiathèques du territoire. Seul outil qui regroupe la production annuelle de livres et de disques d’Iparralde, le catalogue des nouveautés permet de mettre en lumière cette production.

À travers son partenariat avec l’association Gerediaga l’ICB a pour objectifs de :

favoriser la présence des maisons d'édition, labels et structures audiovisuelles d'Iparralde lors du salon
accentuer leur visibilité au sein du salon
offrir une meilleure visibilité à la production littéraire, musicale et audiovisuelle d’Iparralde sur le territoire

La production des structures d’Iparralde présentée au Salon de Durango en quelques chiffres (2022)

10 structures et 1 autoproduction
38 nouveautés dont 18 livres, 16 disques, 2 livres-disques, un calendrier et une revue
14 rendez-vous culturels (présentations de disques ou de livres)