« L’émigration des Basques vers les Amériques : une histoire bien vivante », thème de la journée professionnelle du Biltzar des écrivains 2025

Le départ des Basques par-delà les mers s’est produit durant des siècles, jusqu’à ces dernières décennies. Ce phénomène a laissé des traces profondes dans les familles, dans la mémoire collective, dans la littérature. Plus que jamais cette histoire, considérée comme un pan majeur de l’histoire de la communauté basque, se raconte, et est un objet de recherche et d’enseignement.

• 9:00 | Accueil des participant.es aux Grottes de Sare
• 9.30 - 10.45 | L’émigration des Basques : parcours historique. Oscar Alvarez, professeur d’histoire à l’Université du Pays Basque (Vitoria-Gasteiz).
• 11.00 - 12.15 | L’émigration basque : état de la recherche, de l’historiographie, de l’enseignement (aujourd’hui). Argitxu Camus - Docteure en Histoire et Études Basques, chercheuse associée à l’UMR Iker (Bayonne).
• 12:30-14:00 | Repas - Buffet
• 14.15 - 15.30 | Le thème de l’émigration dans la littérature basque - Jon Casenave - Professeur des universités émérite en littérature basque, Université Bordeaux-Montaigne.
• 16.00 | Ateliers
  - Exposition "Sur les traces des Basques à travers le monde" : visite guidée.
  - Présentation des publications d’hier et d’aujourd’hui sur l’émigration basque.
  - Témoignages sur Mintzoak.eus, le portail de la mémoire orale basque. 
• 17h30 | Fin de la journée

En savoir plus

• Organisateurs : Sarako Biltzarra, Réseau BILKETA, l'Institut culturel basque et Biblio64
• Inscriptions (obligatoire) auprès d'EKE - Lucie Lohier: lucie.lohier@eke.eus
• Langue : En basque, avec traduction simultanée en français (casques audio)
• Programme de la journée professionnelle (PDF)
• Programme complet du Biltzar des écrivains de Sare 2025 (PDF)