Les structures d’Iparralde au 56e Salon de Durango

Bien que maintenue, la 56e édition du Salon de Durango n’en sera pas moins perturbée. La dégradation de la situation sanitaire en cette fin d’année a en effet contraint les organisateurs à repenser une nouvelle fois ce grand temps fort de la culture basque.

Comme le souligne Beñat Gaztelurrutia, coordinateur de l'association Gerediaga, "Cette année, notre objectif principal est d’organiser un Salon garantissant la sécurité sanitaire de tous. Nous souhaitons que tous les visiteurs et participants se sentent à l’aise et profitent de la culture basque en toute quiétude".

Pour cette 56e édition, les amateurs de culture auront donc la possibilité de découvrir 990 nouveautés, que ce soit par le biais de la boutique en ligne du 3 au 7 décembre ou sur place sur le site dit "Landako" du 4 au 8 décembre (inscriptions préalables obligatoires sur le site durangokoazoka.eus).

Grâce à l’aide financière et technique apportée par l’Institut culturel basque (cf. Programme d’accompagnement des structures d’Iparralde au Salon de Durango), les maisons d’édition et sociétés de production d’Iparralde ne seront pas en reste puisqu’elles présenteront cette année encore des productions variées et de qualité : littérature jeunesse, musiques actuelles, romans, recueils de poésie, témoignages, calendrier…

▶ Catalogue des nouveautés présentées dans le cadre du Salon de Durango par les structures du Pays Basque nord en 2021 (PDF)

Treize structures d’Iparralde participeront à cette édition : sept maisons d’édition, deux labels discographiques, et une autoproduction. Trois autres structures viendront compléter le panorama. Comme pour les éditions précédentes, la branche Iparralde de la maison d’édition Elkar sera intégrée au groupe Elkar. À noter que Xofaldia produkzioak sera présente dans l’allée consacrée aux labels discographiques.

• Maisons d’édition : Elkar, Gatuzain, Ikas, Lako 16, Maiatz, Zortziko, ZTK
  
• Labels discographiques : Belarri, Saroia
  
• Autres structures : Fédération des ikastola du Pays Basque nord, Association Hatsa, Xofaldia produkzioak
  
• Autoproductions : Association Buru beltza
  

D’autre part, comme à l’accoutumée, plusieurs événements culturels tels que des concerts, des présentations d'ouvrages ou bien des conférences ponctueront le Salon de Durango (pour assister aux concerts, inscriptions préalables obligatoires sur le site durangokoazoka.eus). Le partenariat impulsé depuis 2006 entre l’association Gerediaga et l’Institut culturel basque facilite entre autre la programmation des structures d’Iparralde au sein des divers espaces du Salon. Aussi, les auteurs et artistes du Pays Basque nord seront bel et bien présents tout au long des cinq jours (voir l'agenda).

L’édition 2021 en quelques chiffres

• 165 participants
• 990 nouveautés : 733 livres · 143 disques · 37 revues · 77 autres types de produit (jeux, agenda, calendrier…)

Les structures d’Iparralde en quelques chiffres

• 13 stands
• 42 nouveautés : 28 livres · 3 livres CD · 7 disques · 4 autres types de produit (calendrier, agenda, revue, kamishibaï)
• 14 rendez-vous culturels

En savoir plus

• Catalogue des productions du Pays Basque nord 2021 (PDF)
• Salon de Durango 2021 : plan des sites (PDF)
• Plan-localisation des stands (PDF)
• Localisation des stands du Pays Basque nord (PDF)
• Programme d'accompagnement des structures d'Iparralde au Salon de Durango
• Le Salon de Durango
• Contact : Maia Etchandy (ICB) - maia.etchandy@eke.eus / 05 59 93 38 72
• Association Gerediaga