Des ateliers en basque pour s'initier aux techniques du cinéma au collège

03/02/2023

Frank Suarez

frank.suarez@eke.eus

03/02/2023

L’association Cinévasion 64, coordinatrice départementale du dispositif Collège au cinéma, propose aux établissements scolaires de visionner un film en langue basque (Handia ou Amama) au cours de l’année scolaire 2022-2023. L'ICB accompagne également l'association dans l'organisation d'ateliers de bruitage auprès des collégiens bascophones.

Des ateliers en basque pour s'initier aux techniques du cinéma au collège — © Cinévasion 64

Les projections du dispositif Collège au cinéma peuvent être accompagnées de rencontres avec les réalisateurs/équipes de films ou d'ateliers de pratique permettant ainsi aux élèves de découvrir comment se fabrique un film et d'échanger avec des professionnels du cinéma.

Le 31 janvier janvier dernier, les élèves de 4ème bilingue du collège d’Amikuze de Saint-Palais ont ainsi participé à un atelier bruitage autour du film Handia avec les médiatrices de l’association Cinévasion 64.

Via l'utilisation de la table Mash Up et à l’aide d’objets courants, au moyen de leur voix et de leur propre corps, les jeunes ont doublé, en direct, tous les sons (bruitages) d'une courte séquence du film.

Une expérience immersive et participative qui leur a permis de découvrir l’importance du son au cinéma et de se familiariser avec le métier de bruiteur.