Culture et danse basques à l'honneur à Montréal

14/09/2022

L'association Euskaldunak - Québec a organisé du 8 au 11 septembre une semaine culturelle faisant la part belle à la danse basque. À cette occasion, une version adaptée de notre exposition "SOKA, regards sur la danse", destinée à une itinérance nord-américaine, a été inaugurée à Montréal. Des danseurs de la compagnie Bilaka se sont produits à cette occasion, dans le cadre de la programmation Québec - Pays Basque de l'Institut Etxepare.

Culture et danse basques à l'honneur à Montréal
Inauguration de l'installation SOKA à Montréal - De gauche à droite, Bingen Zupiria, Ministre de la Culture et de la Politique linguistique de la Communauté autonome basque, Johañe Etchebest, directeur de l'Institut culturel basque, Mélanie Lafourcade et Beñat Urrutia membres de l'association Euskaldunak - Québec © Jakes Larre - EKE

En 2015 l'Institut culturel basque produisait l'exposition multimédia "SOKA, regards sur la danse basque" avec pour ambition de faire connaître cet art chorégraphique auprès du grand public. Au cours de son itinérance européenne, entre 2015 et 2019, le succès de l’expo ne s'est pas démenti : elle a accueilli près de 45.000 visiteurs dans les 21 villes où elle a été installée, en Pays Basque mais aussi à Pau et Bordeaux.

Une des bornes multimédias de l'installation "SOKA, regards sur la danse basque" © Jakes Larre - EKE
Une des bornes multimédias de l'installation "SOKA, regards sur la danse basque" © Jakes Larre - EKE

Euskaldunak, l'association des Basques du Québec a sollicité l'ICB dès 2018 afin d'envisager la création d'une version adaptée et simplifiée de l'exposition SOKA (en en reprenant l'essentiel de ses contenus, notamment audiovisuels). Cette adaptation devait permettre de faire connaître les richesses de la danse basque à Montréal, dans un premier temps, mais également, par la suite, dans d'autres lieux d'Amérique du nord.

L'expo de photos "Dantza izpiak - Éclats de danse" de Gabrielle Duplantier à Montréal © Jakes Larre - EKE
L'expo de photos "Dantza izpiak - Éclats de danse" de Gabrielle Duplantier à Montréal © Jakes Larre - EKE

L'ICB a pleinement souscrit à ce projet que l'association Euskaldunak s'est proposée d'animer en tant que producteur et tête de pont d'un réseau de diffusion de cette version "transatlantique" de SOKA. Une occasion formidable de promouvoir, auprès de la diaspora basque et d'un public plus large, l'une des expressions artistiques phare de notre culture, à la fois singulière et universelle.
Si la pandémie du COVID-19 a occasionné le report du projet, il s'est enfin concrétisé en ce mois de septembre 2022.

Les danseurs de Bilaka se sont produits à l'occasion de l'inauguration de l'installation SOKA © Jakes Larre - EKE
Les danseurs de Bilaka se sont produits à l'occasion de l'inauguration de l'installation SOKA © Jakes Larre - EKE

L'installation, accompagnée de photographies de Gabrielle Duplantier issues de sa série "Dantza izpiak - Éclats de danse", a été inaugurée le vendredi 9 septembre au Centre des musiciens du monde de Montréal en présence, notamment, de Johañe Etchebest, directeur de l'Institut culturel basque, de Bingen Zupiria, Ministre de la Culture et de la Politique linguistique du gouvernement basque et d'Irene Larraza, directrice de l'Institut Etxepare.
Des danseurs de la compagnie Bilaka se sont produits à cette occasion ainsi que le 10 septembre, lors de la fête organisée par l'association Euskaldunak dans le parc Le Ber de Montréal.

La conférence de Pantxoa Etchegoin au Centre des musiciens du monde de Montréal © Jakes Larre - EKE
La conférence de Pantxoa Etchegoin au Centre des musiciens du monde de Montréal © Jakes Larre - EKE

À noter que le 8 septembre, journée internationale de la diaspora basque, Pantxoa Etchegoin, ancien directeur de l'ICB, a donné au Centre des musiciens du monde une conférence illustrée sur le thème de la culture basque.

L'installation SOKA © Euskaldunak - Québec
L'installation SOKA © Euskaldunak - Québec


Pour être complets, soulignons par ailleurs que le Malandain Ballet Biarritz s'est produit également à ces dates à Montréal dans le cadre du Festival Quartiers Danses, avec le soutien de l'Institut Etxepare et de la Communauté d'agglomération Pays Basque.

Le groupe de danse Bilaka s'est produit à l'occasion de l'inauguration de l'installation SOKA © Etxepare institutua
Le groupe de danse Bilaka s'est produit à l'occasion de l'inauguration de l'installation SOKA © Etxepare institutua

Après d'autres présentations au Québec, jusqu'à la fin de l'année, la version adaptée de SOKA a vocation à être installée dans divers lieux d'Amérique du Nord, avec la participation de différentes organisations de la diaspora basque.

Il y a plus de vingt ans, la réalisation de l'expo itinérante Kantuketan sur le chant basque nous avait amenés à travailler avec des partenaires québécois (scénographie, production). La concrétisation du projet de l'association Euskaldunak contribuera à retisser ces liens forts entre le Pays Basque et le Québec.

En savoir plus

Abonnez-vous gratuitement à notre newsletter

La newsletter de l'ICB (mensuelle)