"Bañolet", un projet cinématographique original accompagné par l'ICB

14/03/2023

Frank Suarez

frank.suarez@eke.eus

14/03/2023

L’ICB souhaitant accompagner l’activité cinématographique du territoire, il soutient l’émergence de projets originaux tels que Bañolet mené par Maia Iribarne Olagarai et Paxkal Irigoyen, musicien.ne.s dont c’est le premier film. Un projet auquel ont participé les habitant.e.s du village de St-Michel et qui nous plonge dans la vie d'un village imaginaire.

"Bañolet", un projet cinématographique original accompagné par l'ICB — © Bañolet

Bañolet est un projet de film en langue basque, mené de façon participative à Garazi pendant l’été 2021. Tourné dans le village de Saint-Michel (Eiheralarre), il est entièrement interprété par des habitant.e.s de la localité et de ses environs. Une équipe technique locale et de nombreux.ses bénévoles ont également participé à sa production.

En suivant les aventures d'une bande d'enfants, Bañolet nous invite à découvrir le quotidien d’un village imaginaire entre scènes absurdes et poétiques.

Séances

Les projections en version originale et/ou sous-titrées français ou basque seront accompagnées par les réalisateurs.trices. La présence de la musique étant centrale dans le film, certaines séances seront suivies de mini-concerts proposés par Maia Iribarne Olagarai et Paxkal Irigoyen.

17 mars - Cinéma Vauban de Saint Jean Pied de Port - projection VO + concert
18 mars - Cinéma Vauban de Saint Jean Pied de Port - projection VOSTFR
21 mars – Centre culturel Koldo Mitxelena de Saint Sébastien – projection VOSTB + concert
28 mars – Cinéma Les Variétés de Hendaye - projection VOSTFR
2 avril – Espace Laba de Pampelune - projection VOSTB + concert
6 avril – Cinéma Saint Louis de Saint Palais – projection VOSTFR + concert
27 avril – Cinéma Atalante - projection VOSTFR + concert