Les complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l’histoire

14/04/2019

Mathilde Baqué

mathilde.baque@eke.eus

14/04/2019

Le jeudi 18 avril à 18h00, une conférence de la Maîtresse de conférences en histoire moderne Eva Guillorel, sur le thème des complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l’histoire, est programmée à la salle Lapurdi d'Ustaritz. Il s'agit d'une nouvelle conférence organisée dans le cadre du séminaire de l'Ethnopôle basque dédié à l'oralité.

Les complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l’histoire — Eva Guillorel © Biarritz Studio Photo

De nombreuses complaintes en langue bretonne recueillies de tradition orale se rapportent à des faits divers locaux s’étant déroulés entre le 16^e et le 18^e siècle. Leur analyse permet d’apporter un regard complémentaire aux sources écrites pour documenter l’histoire sociale et culturelle de la Bretagne d’Ancien Régime.

Eva Guillorel, Maîtresse de conférences en histoire moderne, traitera ce sujet lors de la conférence intitulée Les complaintes de tradition orale en langue bretonne comme source pour l’histoire.

Conférence en français, traduction simultanée en basque.

Dans le cadre du séminaire sur l'oralité.