Patrimoine & Création : un nouveau temps d'échanges

L’Institut culturel basque s’est engagé dans une réflexion autour de la notion de Patrimoine Culturel Immatériel. Pour appréhender la manière dont cette notion résonne dans notre territoire, le groupe qui s’est constitué autour de Terexa Lekumberri a décidé d'observer de plus près le lien établi au Pays Basque entre patrimoine et création contemporaine.

Dans ce cadre, 5 créations de l’année 2014 ont été suivies de manière particulière depuis leur maturation jusqu'à leur présentation publique afin de comprendre comment les créateurs contemporains interrogent la tradition dans leur processus de création. Cette démarche a été accompagnée par l’ethnologue Denis Laborde.

Le 27 juin au matin, celui-ci nous partagera d’abord le fruit de ces observations de terrain.

Puis la matinée s’organisera ensuite autour de quatre ateliers de réflexion :

Catégories instituées/ Institutionnalisation des catégories
Les projets culturels soumis aux financements institutionnels sont tous évalués à travers des grilles d’analyse imposées par l’institution : danse, spectacle vivant, chant, théâtre, … A l’intérieur de ces cadres, d’autres catégories sont elles-mêmes mobilisées pour évaluer les projets. Cet atelier propose de renverser la perspective : les acteurs culturels, qui ont besoin du soutien des institutions, ne pourraient-ils pas instituer eux-mêmes les catégories d’appréciation de leur travail ?

Tradition et vérité
Nous ancrons tous nos pratiques artistiques dans des codes qui nous ont été transmis et que nous réinventons pour les transmettre à notre tour. A travers des choix, des mises en cause, des recherches, des rencontres, chacun de nous s’est construit une vérité, sa propre vérité. Comment danse-t-on un mutxiko ? Comment jouer un zortziko ?
Les réponses que les acteurs culturels apportent à ce type de questions ne sont pas unanimes et force est de constater que plusieurs vérités peuvent cohabiter au sein de "la tradition basque". Devrions-nous transmettre l’ensemble des versions d’un répertoire afin que chacun puisse faire son propre choix ? Le fait qu’une tradition puisse faire l’objet de plusieurs vérités nous apparaît-il comme le risque d’une perte ou, au contraire, comme une chance d’enrichissement d’une culture basque qui est, par essence, une culture métisse ?

L’identité dans le temps : la culture basque à l’heure de la globalisation
Comment projetons-nous dans le futur ces manières de faire qui nous ont été transmises et qui alimentent "la culture basque" ? Comment projetons-nous ces savoir-faire dans le monde incertain de la globalisation ? Cette culture basque que nous inventons au quotidien saura-t-elle intégrer les changements et inventer des manières d’être en accord avec le concert des nations ou la replierons-nous sur un imaginaire perdu ? Comment valoriser cette force intégrative qui est la marque des cultures les mieux assurées d’elles-mêmes ?

Création participative /création d’auteur
Partout en France les institutions de la culture redécouvrent la force des projets participatifs au point d’en faire un outil pour créer du lien social dans des contextes urbains où ce lien est à construire. Les initiatives artistiques qui vont dans le sens de projets participatifs sont aujourd’hui fortement encouragées par les pouvoirs publics. Ils y voient le moyen de construire une démocratie dont l’idéal serait "de permettre à tous de ne plus être le spectateur ou un laissé pour compte d’une histoire qui le dépasse mais d’en devenir, en tant que citoyen, un acteur à part entière" (Fondation de France, Projet Nouveaux Commanditaires). Or, la culture basque est riche de projets participatifs (pastorales, mascarades, cavalcades, toberak, …) portés par les militants de l’action culturelle et de l’engagement social. Pourtant, il arrive que la valorisation mythique de ces créations collectives se heurte à une dévalorisation critique de la qualité artistique produite. Comment conjuguer création participative et création d’auteur ? Quelle place accorder dans cette réflexion aux différents opérateurs culturels, aux médiateurs, aux techniciens ?

La matinée s’achèvera par une restitution des réflexions des différents groupes et une mise en perspective des travaux à venir.
Le débat promet d’être riche.

Réservez dès à présent cette date et veuillez confirmer votre présence à l’adresse mail suivante : mailys.iriart@eke.eus

En savoir plus

• Mailys Iriart - mailys.iriart@eke.eus
• Compte-rendu et album-photos de la session d'Ustaritz
• Patrimoine & Création - Les contributions de la réunion du 24 janvier 2015 à Saint-Pée-sur-Nivelle