"Le cercle de craie caucasien" des Chimères récompensé à Saint Sébastien

Depuis sa première en septembre dernier, "le cercle de craie Caucasien" a obtenu un vif succès tant public que critique. Cette pièce populaire et enlevée réunit 21 comédiens et musiciens de nationalités différentes avec, en trame de fond, une réflexion sur l'identité et l'appartenance à la terre, problématique renforcée par l'utilisation de la langue basque.

Un prix pour promouvoir le théâtre professionnel en langue basque

Le prix « Donostia Antzerki Saria » - « Prix du Théâtre de Saint-Sébastien » lui est donc attribué. Ce prix récompense, chaque année, le 27 mars, dans le cadre de la « Journée internationale du Théâtre » (« Día Internacional del Teatro »), la meilleure pièce en langue basque présentée sur une des scènes de la ville.

La mairie a créé ce prix en 2001, dans l'idée de promouvoir le théâtre professionnel en langue basque.

Entrent en compétition les spectacles professionnels à destination d'un public adulte, ayant été joués en langue basque, à Saint-Sébastien, l'année précédente.

Incitation à la création

Le prix s'accompagne d'une somme d'argent. La compagnie primée en reçoit une partie à la remise du prix. Le reste étant versé, l'année suivante, dans le cadre d'une future création en langue basque et jouée à Saint-Sébastien.

Le jour de la remise du prix, la compagnie est également invitée à re-présenter son spectacle sur la scène du Théâtre Principal, devant un parterre d'invités. Ce sera chose faite, pour le théâtre des Chimères, avec cette représentation donné le 27 mars à 20h00 au Centre culturel Egia. La représentation sera jouée en langue basque et sous-titrée en espagnol. Avant cela, elle se produira le 25 mars à Eibar. A noter aussi qu'elle sera présentée à Bordeaux, pour le festival Mira, du 21 mars au 1er avril.

En savoir plus

• Théâtre des Chimères
• Le cercle de craie caucasien à Eibar
• Le cercle de craie caucasien à Saint-Sébastien
• Le cercle de craie caucasien à Bordeaux