Sortak sortuz

Les enfants d’écoles de bertsularis ont participé à la création d’un album. L’occasion de rendre compte du travail réalisé au cours de la saison 2010-2011 tout en donnant le goût de chanter aux jeunes élèves.

L’album « Sortak sortuz » comporte huit 8 bertsus ou chants composés par les élèves. Odei Barroso et Aimar Karrika se sont chargés de l’enregistrement et de l’accompagnement musical. Les écoles de bertsularis suivantes ont participé à cette aventure :

• Bayonne (Lycée Etxepare et Oihana ikastola)
• Ascain
• Hendaye
• Cambo (collège et ikastola)
• Sare
• Larceveau

C’est la première fois qu’un projet de ce type est mené et le mérite en revient à l’association Bertsularien lagunak, véritable dynamisateur de l’enseignement et de la promotion de l’improvisation versifiée et chantée en Pays Basque nord. L’association a bénéficié dans sa démarche du soutien de l’Institut culturel basque dans le cadre du programme « Hogei’ta ».

Le CD sera distribué gratuitement à tous les élèves des écoles de bertularis d’Iparralde.