Composition du Jury

Olivier de Monpezat - Directeur de l’'Ecole Supérieure d'’Art ESA des Rocailles (Biarritz).

L’ESA des Rocailles est implantée sur le site du Plateau image à Biarritz. Le projet pédagogique, innovant et fédérateur, s'’appuie sur les mutations profondes dans l'’enseignement supérieur en Europe (déclaration de Bologne) mais s'’adapte également aux conditions actuelles des pratiques artistiques dans leurs relations avec les industries de la culture et l’'art contemporain. Structure de formations, de veille, de sensibilisation, de production et de diffusion, ce lieu, symptôme du dynamisme d’un territoire, crée un contexte culturel fort et exigeant, en phase avec son temps.

Eric Dicharry et Laurence Aguerre – Centre Permanent d'’Initiatives pour l’'Environnement littoral basque CPIE (Hendaye)

Le CPIE développe notamment depuis 1997 le programme de résidence d’artistes Nekatoenea www.nekaotenea.org sous l’'égide de la DRAC Aquitaine, avec l'’assistance artistique du FRAC Aquitaine, du Musée Bonnat de Bayonne, de l’'Ecole Supérieure d’'Art et de Communication de Pau ainsi que de l’'Ecole d’'Art de la Communauté d’'Agglomération de Bayonne-Anglet-Biarritz.

Esperanza Luffiego – Tabakalera Centre International de Culture Contemporaine (Donostia - Saint Sébastien)

Tabakalera est le projet qui convertira l'ancienne usine de tabac de Saint-Sébastien en un centre spécialisé en culture visuelle. L'art contemporain, la télévision, la vidéo et le cinéma, le dessin et le son convergeront dans un même espace. Un espace singulier d'expositions et de programmes audiovisuels et, surtout, un lieu de travail, de production, de création. Une usine d'images. Alors que le projet est en cours de développement et que les préparatifs sont en pleine avancée pour la rénovation du bâtiment, Tabakalera organise des expositions, des cycles, des débats... Ses activités cohabitent dans les espaces de l'usine avec des enregistrements, des tournages et des événements produits par d'autres agents environnants. Tabakalera est déjà un lieu vivant.

Laetitia Léglise / Antton Lannes – EHZ Euskal Herria Zuzenean (Hélette)

EHZ est un lieu de rencontre des acteurs culturels alternatifs du Pays Basque et d'’ailleurs dans divers domaines (musique, danse, théâtre, vidéo, photo, bertsolarisme, sport, littérature…). Le festival réunit chaque année 20 000 personnes. En travaillant sur une vision culturelle locale, EHZ lutte contre la marchandisation de ce bien collectif. Cette année, l’'association a lancé l’'appel à participation IRUDIKATU concernant la création graphique. Références artistiques: Manu Chao, Emir Kusturika, Fermin Muguruza, Keny Arkana, Gojira, Groundation, Dionysos, Berri Txarrak, ...

Anne-Marie Jeannou, commissaire d’exposition du Festival d’art contemporain BERINAK/LesVitrines, artiste vidéo, images et son.

Le Festival BERINAK/Les Vitrines à Saint Pée sur Nivelle (du 29 octobre au 15 novembre 2011) veut s'’inscrire sur un territoire, le Pays Basque, qui s'’est largement construit sur un principe d’'échanges. N'’est-ce pas cette ouverture qui a fécondé sa propre culture et qui a permis de la pérenniser dans le temps ? Cette ouverture est mise en scène dans le village et ses commerces de proximité, leurs espaces, leurs objets où une imagerie établie et référencée est offerte aux artistes qui proposeront un autre regard aux visiteurs sur la perception de ce quotidien proche.

Pantxoa Etchegoin (Directeur) / Frank Suarez – ICB Institut Culturel Basque

L'’Institut culturel basque (ICB) oeuvre au développement de la culture basque en Pays Basque Nord. Les actions de l’'ICB concernent aussi bien la valorisation patrimoniale que l'’aide à la création artistique ou la médiation culturelle. Ces actions se traduisent par un soutien aux projets véhiculés par les associations culturelles et les artistes basques ainsi que par des initiatives portées par la structure elle-même à l'’image du  programme Hogei’ta.