S'approprier notre patrimoine

Aujourd’hui le patrimoine de ce pays est mis en valeur par différents moyens : musées, centres d’éducation au patrimoine, centres d’initiation à l’environnement et au patrimoine, offices et guides touristiques etc…
Ces moyens n’arrivent pas toujours à toucher la population locale. Les raisons sont diverses : 

• images que ces structures donnent ou que la population locale s’en fait ("culture vitrine" des musées,  Pays Basque folklorisé par des offices de tourisme),
  
• manque d’actions mises en œuvre par ces structures pour que les habitants du  Pays Basque s'approprient ce patrimoine.

Comment faire pour que la population locale adopte ces outils et s’implique dans leur élaboration et leur gestion ?