Comment développer la diffusion du spectacle vivant ?

En France, 5000 spectacles sont produits chaque année pour 2000 lieux de représentation. Chaque spectacle ne tourne en moyenne que 9 fois.

Toute proportion gardée, la culture basque connaît le même phénomène de créations qui ne rencontrent pas suffisamment de publics.

Comment développer la diffusion des spectacles en basque et d'expression basque (danse, musique...) en Pays Basque et hors de ce territoire?

Faut-il :

• donner plus de moyens à la diffusion de spectacles qu'aux projets de création ?    
  
• privilégier les projets de création qui disposent déjà d'un certain nombre de dates de diffusion ?
  
• continuer à traduire et à adapter en basque des spectacles "qui ont marché", dans le seul but de développer la diffusion en langue basque ?
• aider prioritairement la diffusion de certains champs artistiques (théâtre, musique, bertsularisme...) ?