CD Xalbador, le miracle de l'improvisation (2000)

S'il fallait mettre en évidence une particularité de la culture basque, nous mentionnerions à juste titre le bertsularisme ou l'art de l'improvisation versifiée qui, en Pays Basque, atteint les sommets de la perfection.

Et en l'évoquant, nous entrons directement dans le domaine du chant car le poète-improvisateur chante généralement ses vers devant un auditoire. Toute improvisation court le risque que le vent l'emporte et tombe à jamais dans l'oubli.

Toutefois, les meilleures compositions ont survécu à l'usure du temps et nous sont parvenues de bouche à oreille ou grâce à quelques fervents bascophiles qui ont pris soin de les transcrire. Ainsi, Xabier Amuriza a-t-il eu l'idée de collecter de nombreuses improvisations du grand Xalbador qui, de son vivant, avait parcouru les principales places du Pays Basque.

Xabier Amuriza étant lui-même deux fois champion du concours général d'improvisation, on ne pouvait rêver meilleur ambassadeur du génial barde d'Urepel.

L'Institut culturel basque a été immédiatement séduit par cette initiative et a accepté de la soutenir en organisant notamment des récitals dans le cadre du programme Kantuketan.

Le CD "Xalbador bat-bateko mirakulua" regroupant 21 improvisations a été le fruit de ce partenariat.
Il a été édité en 2002 aux éditions Elkarlanean avec l'aide du programme européen Interreg II.