Le livre Kantuketan

• Denis Laborde (ethnomusicologue - CNRS)
• Jon Bagues (directeur du centre d'archives basque de musique Eresbil)
• Jean-Jacques Castéret (ethnomusicologue)
• Natalie Morel-Borotra (docteur en musicologie)
• Xabier Itzaina (chargé de recherche au CNRS)
• Patricia Heiniger (anthropologue)
• Joseba Etxarri (journaliste)

283 pages - En vente dans les librairies et auprès de l'Institut culturel basque

Consultez dans le site des extraits du livre, notamment dans les rubriques suivantes :

• Danse et chant
• Chant basque et histoire
• Chant traditionnel
• L'opéra basque
• Chant et diaspora

Sommaire du livre

L'INVENTION DU CHANT BASQUE (par Denis Laborde)

Garder la parole - Écrire la musique - Harmonie musicale et ordre politique - Musique à l'école - Au ministère - Chant choral et morale publique - L'Enquête Fortoul (1852) - La World Music du XIXe siècle - A l'Ecole de la IIIe République - Solfege et tradition - L'enquête SIADECO - Un " chant basque " - L'authentification du patrimoine - Txoria txori (Hegoak) - Mikel Laboa...

LA CONSTRUCTION DES MONUMENTS MUSICAUX (par Jon Bagües)

La chasse aux chansons - Des genres en nombre - Les virtuoses de la dictée musicale - Recueils de chansons traditionnelles conservés à la Biblioteka Eresbil de Errenteria...

DU CHANT NATIONAL A L'OPERA : LE CHANT DANS L'IDENTITE BASQUE (par Natalie Morel-Borotra)

(1800-1939) - Témoignages littéraires - Des chanteurs sans pareils - Les érudits européens face au " chant national basque " - Du chant historique au chant populaire - Littératures comparées : poésie populaire et poésie artiste - Du texte à la musique - Chant, poésie et improvisation - Des airs pyrénéens aux chants basques - Premiers chants " basques " - La " manière basque " - Le " chant basque " existe-t-il ? Critères de basquitude - Le chant populaire " miroir " du Pays Basque - Chant basque et culture basque du chant

CHANT ET POLITIQUE (par Xabier Itzaina)

Quel chant est politique ? - Deux oeuvres pour deux publics ? - Régionalisme et patrimonialisation du chant - De la collecte folklorique au chant engagé : la trajectoire emblématique de Michel Labéguerie - La rébellion de l'objet : le chant politique - La transition Labéguerie - L'après-Labéguerie : euskal kantu berria - L'exemple de Derio 1968 - Vers une politique du chant ?

LE CHANT BASQUE A L'EGLISE (par Patricia Heiniger et Jean-Jacques Castéret)

La construction d'une liturgie en basque.. - Le chant comme stratégie pastorale - De l'Eglise au café : une polyphonie de tradition orale - L'individu et la communauté - Polyphonie et communauté - Retour à l'Eglise : un ordre chrétien - Le prêtre et la communauté - Comportements vocaux - Eglise et cultures...
Lire un extrait

DANSE ET CHANT EN PAYS BASQUE NORD (par Xabier Itzaina)

Chant et danse : un lien difficile à qualifier - Le matériau recueilli - Dantza jauziak : chanter les " sauts basques " - Autres danses chantées - Témoignages écrits - Danse et chants du Carnaval labourdin...

LE CHANT DE LA HUITIEME PROVINCE (par Joseba Etxarri)

CHANT CHORAL ET CHANT BASQUE EN PAYS BASQUE NORD

Synthèse des résultats de l'enquête réalisée à l'automne 1999 par le SIADECO