Table-ronde : les droits culturels nous servent-ils à quelque chose ?

Traduction simultanée en français : Ekaitz Bergaretxe et Antton Harignordoquy

Modérateur de la table-ronde : Philippe Arretz, directeur du Conseil de Développement du Pays Basque.

Johañe Etchebest est directeur de l'Institut culturel basque.

Jokin Irungaray est musicien, conteur et metteur en scène.

Arantxa Lannes est danseuse, chorégraphe, artiste plasticienne, et compagnie Alabena.

Marie Hirigoyen Bidart  est enseignante de musiques et chants traditionnels, coordinatrice du Département Musiques traditionnelles, Conservatoire Maurice Ravel Pays Basque.