D’una lenga l’autra - Traversées musicales de la Soule au Limousin : soirée spéciale à la Cité des arts de Bayonne

Après deux résidences de création, l’une au mois de juin en Limousin, et l’autre au mois d’août en Soule suivie d’une première représentation publique, une soirée spéciale dédiée au projet D’una lenga l’autra - Traversées musicales de la Soule au Limousin a été organisée le 10 octobre dernier à la Cité des arts de Bayonne, dans le cadre du festival Haizebegi.

Photo : Marion Lastiri - ICB
Photo : Marion Lastiri - ICB

Suite à un temps d’échange sur les enjeux des politiques de la culture animé par Denis Laborde, Claudia Llamas et Camille Riverti qui ont suivi le projet depuis ses prémices en ont livré une analyse ethnographique. De plus, afin de compléter leur expertise sur la façon dont le projet s’est construit, les deux jeunes étudiantes de l’EHESS ont publié un article anthropologique dans le cahier des textes scientifiques du livret du festival Haizebegi.

Photo : Marion Lastiri - ICB
Photo : Marion Lastiri - ICB

Enfin, pour clôturer la soirée, Mixel Etxekopar, Bernard Combi et Pierre Vissler ont présenté une version originale du spectacle, unanimement salué par le public du festival.

Ainsi s’achève pour l’année 2018 l’expérience D’una lenga l’autra - Traversées musicales de la Soule au Limousin menée dans le cadre du label Ethnopôle Basque autour des musiques traditionnelles du territoire aquitain nouvellement élargi. Avec l’aide de l’ICB et de ses réseaux, l’année 2019 sera l’occasion pour la troupe de diffuser ce spectacle atypique en trois langues mêlant musique, chant, poésie et théâtre. Projet à suivre…

En savoir plus