D’una lenga l’autra

L'Institut culturel basque et l’Ecole des Hautes Etudes en Sciences Sociales (EHESS), en partenariat avec la Direction Régionale des Affaires Culturelles Nouvelle-Aquitaine, portent un projet intitulé Traversées musicales de la Soule au Limousin. Il consiste en une rencontre entre artistes du Limousin et du Pays Basque.

Les artistes prenant part à ce projet habitent des territoires diamétralement opposés de la Nouvelle-Aquitaine : la Soule et le Limousin. Aussi, cet éloignement les incite à vouloir se connaître, à travailler ensemble, à tisser les toiles communes de leurs diversités ; quand l’attachement au territoire et à la terre, les langues (fragilisées et minorisées), en l’occurrence l’euskara et l’occitan, constituent la clef de voute du projet.