Pascal Biscay

Pascal Biscay est né en 1923 à la maison "Altzumartia" à Béguios, dans une famille de six enfants. Ses parents étaient agriculteurs, propriétaires de leur maison et de leurs terres. Mis à part son service militaire et sa contribution à la guerre de 1939-1945 (il a été appelé le 1er avril 1945), Pascal a vécu toute sa vie à Béguios : pendant sa scolarité, puis en tant que domestique et enfin exploitant agricole chez lui.
Il a été enfant de choeur puis sacristain (de 16 à 21 ans). Il s'est marié en 1955 et a eu trois fils.

Le vidéo enregistrement s'est déroulé à "Altzumartia" à Béguios. Pascal Biscay évoque son enfance, sa scolarité à l'école du village ; sa jeunesse et les loisirs de l'époque ; les relations avec les jeunes filles, marquées par la morale chrétienne ; l'Eglise et ses serviteurs ainsi que sa propre expérience d'enfant de choeur et de sacristain ; la situation des métayers et propriétaires à Béguios ; les souvenirs de la guerre de 1939-1945 ainsi que les années d'occupation.