Bordagaray Alexandre, Pantxika

Pantxika est née à Gabat le 13 novembre 1938. Son père et son grand-père étaient forgerons à la place du village. Ils tenaient aussi un restaurant attenant à cette forge.Pantxika se marie en 1960 avec Alexandre Bordagaray, né le 13 mars 1935 à Pagolle, lui aussi forgeron : ils continuent l'activité familiale en installant la forge à la sortie du village en 1966. Ils auront trois enfants. Alexandre a été marqué par les guerres du XXe siècle, en particulier par celle d'Algérie qu'il a directement vécue et où il a perdu de nombreux amis. En plus de son métier de forgeron, Alexandre est aussi poète et chanteur.
Il interprète durant l'enregistrement un chant qu'il a lui-même écrit en Algérie.

Alexandre Bordagaray, le forgeron, apiculteur et chanteur de Gabat est décédé le 11 juillet 2010.

Le vidéoenregistrement s'est déroulé à la maison Larrartea à Gabat, domicile des témoins. Pantxika et Alexandre Bordagaray évoquent leur enfance à Pagolle et à Gabat avant et après la guerre de 1939-1945, les souvenirs des guerres de 1914-1918 et d'Algérie, le système du métayage, les bohémiens itinérants, la création de la coopérative Lur Berri. Alexandre Bordagaray donne également beaucoup de renseignements sur son métier de forgeron.