Les langues des signes : une opportunité pour mieux comprendre les capacités langagières des Hommes
Les langues des signes sont souvent considérées comme des systèmes de communication universels pantomimiques, sans grammaire appropriée, et pas aussi riches et complexes que les langues parlées. Dans cette présentation, Carlo Geraci se concentrera sur la langue des signes française pour montrer qu'aucune de ces caractérisations n'est appropriée et que les langues des signes sont des langues naturelles comme le sont les langues parlées. En effet, le lexique des langues des signes va au-delà de la représentation iconique des objets, leur structure grammaticale est indépendante de celle de la langue parlée et que sous certains aspects, elles sont plus riches que les langues parlées. En outre, les langues des signes sont la preuve de la résilience du langage humain. Il conclura en abordant la pertinence de l'utilisation de la langue des signes comme langue principale pour les communautés de Sourds.
Cette conférence a été organisée en partenariat avec IKER.
La version originale de cette conférence est en deux langues: en langue des signes française et en français.
Carlo Geraci est directeur de recherche au CNRS et dirige le groupe de recherche IJN Sign Language Group à l'École Normal Supérieur de Paris. Le principal objectif de ses recherches est d'aborder l'importance des langues de signes afin de comprendre les compétences linguistiques des Hommes.
En savoir plus
Bibliographie indicative
- Josep Quer, Carlo Cecchetto, Roland Pfau, Caterina Donati, Markus Steinbach, Carlo Geraci & Meltem Kelepir. 2017. The SignGram Blueprint. A Guide to the Preparation of Comprehensive Reference Grammars for Sign Languages. Berlin: De Gruyter Mouton.
Articles
- Checchetto, Alessandra, Carlo Geraci, Carlo Cecchetto & Sandro Zucchi. 2018. The language instinct in extreme circumstances: The transition to tactile Italian Sign Language ( LISt ) by Deafblind signers.
- Lara Mantovan and Carlo Geraci. 2017. The syntax of nominal modification in Italian Sign Language (LIS). Sign language and linguistics 20(2): 183-220.
- Valentina Aristodemo and Carlo Geraci. 2017. Visible degrees in Italian Sign Language. Natural Language & Linguistic Theory (on line). Springer Science+Business Media B.V. doi:10.1007/s11049-017-9389-5.
- Brent Strickland, Carlo Geraci, Emmanuel Chemla, Philippe Schlenker, Meltem Kelepir, and Roland Pfau. 2015. Event representations constrain the structure of language: Sign language as a window into universally accessible linguistic biases. PNAS, 112 (19) 5968-5973, doi:10.1073/pnas.1423080112.