La tradition d'Olentzero en Iparralde
Dans le cadre de son programme de collecte de la mémoire orale, Eleketa, l'Institut culturel basque a recueilli le témoignage de personnes ayant contribué à la réhabilitation du personnage d'Olentzero.
Témoignage de Mirentxu et Laurent Apesteguy
Mirentxu et Laurent Apesteguy ont participé à des moments importants du renouveau culturel du Pays Basque nord dans les années 1970, notamment à la réhabilitation du personnage d’Olentzero.
Ils ont découvert cette tradition grâce à l’ikastola d’Arcangues où étaient scolarisés leur fils et qui sortit Olentzero sur la place publique en 1971.
Depuis, Laurent ne cesse de faire connaitre ce personnage à travers nombre de villes et villages du Pays Basque (Biarritz, Anglet, Saint-Pée-sur-Nivelle, Arbonne).
En savoir plus
- Voir les fiches de Laurent et Mirentxu Apesteguy sur le Portail de la mémoire orale Mintzoak.eus
Témoignage de Libe Goñi
Libe Goñi devient l'institutrice de la première ikastola du Pays Basque nord qui s'implante en 1969 à Bayonne. Elle a contribué à diffuser, par le biais des ikastola, la tradition de l'Olentzero dont elle garde des souvenirs d'enfance.
Son témoignage en euskara est consultable sur le portail Mintzoak.eus
Pour aller plus loin
- Les fêtes de Noël à Banca et la tradition du charbonnier Olentzero (années 1930 - témoignage en euskara) - Portail Mintzoak.eus
- Programme Eleketa, collecte de la mémoire orale