En 1954, sept nouvelles pièces en Labourd
L’année 1954 a été particulièrement prolifique pour le théâtre basque
Manez Azeri, a été présentée à Mouguerre. Écrite par le vicaire Ernest Bidegain, elle est inspirée de la pièce Les fourberies de Scapin de Molière.
Gaxuxa eta Ramuntxo a été présentéeà Hasparren. Il s’agit d’une adaptation par le curé de Gréciette Jean Elissalde Zerbitzari de l’histoire de Pierre Loti dans laquelle la protagoniste devient religieuse par vocation.
Nesken aldi fut présentée à Mouguerre.
Il faut également mentionner une adaptation par le vicaire Paul Guilçou, de la pièce Gerezieta d’Anton Tchekhov.
Zurgin zaharra fut présentée à Saint-Jean-de-Luz. Il s'agit d'une pièce écrite par Telesforo de Monzon.
Un répertoire des acteurs du théâtre en langue basque du Pays Basque nord (artistes et compagnies, programmateurs, centres ressources...).
