Les cousins d'Amérique

"Un jour, je reçois la visite inattendue d'une personne d'âge mûr, s'exprimant en espagnol en quête d'informations sur une photographie qu'elle possède. Sur cette photo se trouvent, autour de mon père, son frère avec sa femme et leurs trois enfants. Cette dame me désigne un des enfants en me disant : « es mi marido ». Je n'en crois pas mes oreilles ! Cette photo, c'est la mienne, celle que je garde précieusement depuis des années et que j'ai emporté avec moi lors de mon premier voyage en Argentine pour essayer, en vain, de retrouver mes cousins... Aujourd'hui, grâce à cette femme, je les ai retrouvés, tous âgés de plus de 70 ans, et je leur rends visite régulièrement. Après tant d'années de recherche, cette personne vient de me retrouver, elle vient de retrouver son cousin basque de France".

Pierra Lako, fondateur en 1997 de Euskal Argentina, relate l'événement qui a préludé à la naissance de l'association. Celle-ci s'est donnée pour objectif de consolider les liens souvent distendus entre les Basques du Pays Basque de France et ceux d'Argentine. Elle organise chaque année un voyage en Argentine à l'occasion de la Semana nacional vasca. Euskal Argentina travaille également sur les archives du sous-agent d'émigration, Guillaume Apheça.

Kepa Etchandy, photographe à Bayonne, retrouve en 1999 les traces d'un oncle paternel  à Miramar, dans la province de Buenos Aires et y effectue son premier voyage en 2003. De retour au pays il tente de restituer par des photographies, présentées dans l'exposition, la mémoire vivante de ceux qui sont partis si loin, il y a déjà plusieurs générations