Le projet Arrue (1)

12/02/2015

 Décembre 2014, le Gouvernement Basque a publié un livre très important (290 pages) en trois langues : "Ikasleak hiztun, 2011ko Arrue proiektua", "Comportamiento lingüistico del alumnado", "Pupil speaking". Pas de version française. Il s'agit du compte-rendu du projet Arrue (prononcer Arroué) et de son commentaire par 23 spécialistes.

Le projet Arrue est une enquête sur le comportement linguistique des élèves, réalisée dans la Communauté Autonome Basque (CAB) auprès de l'ensemble des élèves du cours 4 du Primaire (9-10 ans) et du cours 2 du Secondaire obligatoire (12-14 ans), ce qui correspond à nos CM1 et Troisième. Total 35.844 élèves. Coopération entre la Gouvernement Basque et le Cluster Sociolinguistique. L'objectif était d'établir le diagnostic de l'utilisation du basque par les élèves de 2011.

Le projet Arrue est présenté en 3 étapes :

  1. les caractéristiques des élèves enquêtés ;
  2. utilisation du basque par ces élèves ; 
  3. quelques commentaires de spécialistes.