La transmission familiale des langues en Pays Basque nord

10/12/2012

Pour comprendre la transmission linguistique familiale, il faut analyser le lien entre la compétence linguistique des parents et le première langue de leurs enfants. En fonction de la compétence linguistique on distingue trois catégories de couple parentaux :

  • deux parents bascophones,
  • un parent bascophone, l'autre non,
  • deux parents non-bascophones.

En fonction de l'âge, les parents ont été classés en 3 catégories :

  • les parents en général, de tous âges et parmi eux
  • les parents plus jeunes, mariés après 1995, ayant des enfants de 2 à15 ans, et parmi eux
  • les parents les plus jeunes, mariés après 2001, ayant des enfants de 2 à 9 ans.

La première langue des enfants en fonction de la langue des parents
La première langue des enfants en fonction de la langue des parents