Jean ELISSALDE

NOM-PRENOM : ELISSALDE SALABERRY, Jean
SURNOM : ZERBITZARI
DATE DE NAISSANCE : 29-VIII-1883
LIEU : ASCAIN (Labourd)
DATE DE DECES : 05-V-1961 
LIEU : MENDIONDE (Labourd)
PROFESSION : prêtre
LIEU DE RESIDENCE :
USTARITZ (Labourd) : 1909-1926 ;
MENDIONDE (Labourd).

GENRE : bertsus écrits, juge, donneur de thèmes

BIOGRAPHIE :

Il commença à rédiger des textes en basque sous la houlette de Jean Hiriart-Urruty. Il suivit des études supérieures au grand séminaire de Bayonne. Tout au long de sa vie il publia de nombreux articles dans les journaux Eskualduna et Eskualdun Ona. A partir de 1921, il sera secrétaire d'Eskualtzaleen Biltzarra. Il a traduit en basque de nombreux livres de catéchisme. Il est l'auteur de la collection Atsotiz, Zuhur-hitz eta Erran-Zahar (dictons et proverbes).
Il publie contes, fables et articles dans le journal Gure Herria.
Il sera nommé membre à part entière de l'Académie de la langue basque en 1930.

BERTSUS LES PLUS CONNUS :

  • Bizi dadin euskara, (que vive la langue basque),
  • Euskaldunak euskaldun, (que les basques soient basques),
  • Itzuli bat munduan nahiz eta egin, (envie de faire un tour de par le monde),
  • Kattalin eta Maria, (Kattalin et Maria),
  • Oraiko pertsulariak (les bertsularis d'aujourd'hui),
    ...