Hameka Euskaraz

Le rendez-vous de la création en langue basque

MURREN BIDAIA - Behibi's Teatroa

Marionnettes - A partir de 5 ans - Durée : 45 min

 -----------------------

Cumbiam'bero

Musique

----------------------

HOZKAILUA - Huts Teatroa

Maite et Karlos déambulent de villages en villages, transportant avec eux un vieux frigo. À l’intérieur de celui-ci, entre canettes de bière et victuailles diverses, le cadavre de leur ami Jimmy qu’ils transportent depuis Londres. Ils lui avaient fait la promesse de lui donner une sépulture dans son village natal. Sauf qu’ils avaient oublié de lui demander quel était le village en question… Une quête impossible de laquelle surgit une amitié indéfectible.

• Auteur : Unai Iturriaga
• Mise en scène : Manex Fuchs
• Comédiens : Ander Lipus, Patricia Urrutia
• Tout public

-------------------------

MAMI LEBRUN - Xake Produkzioak

Egoitz et Miren s’apprêtent à rendre hommage à leur grand-mère Kontxa, récemment décédée. Ils nous racontent sa jeunesse dans le Paris de la Seconde Guerre mondiale à partir de ce qu’ils trouvent dans la chambre de leur grand-mère. Ce sera le point de départ de l’hommage qu’ils veulent lui rendre. Mais Egoitz connaît un secret qu’il n’a pas révélé à Miren… Située dans un cabaret parisien des années 40, cette pièce de théâtre est aussi l’occasion de redécouvrir Edith Piaf, Kurt Weill ou Mistinguette.

• Auteur : Kepa Errasti
• Mise en scène : Getari Etxegarai
• Comédiens : Ane Pikaza, Ainara Ortega, Kepa Errasti
• Tout public