Idazleak eta zuzendariak

Hona hemen, guti gora behera, 1970a geroztik, antzerkigintzan lan egin dutenen izenak, alfabetoaren arabera (oharra: izenak ematean beti norbait ahazten baita, oharrak ongi etorriak dira zerrenda honen gaurkotzeko).

Marie-Jeanne Minaberry @ JC Broca - EKE
Marie-Jeanne Minaberry @ JC Broca - EKE

Idazleak

Idazleak:
Ernest Alkhat, Gérard Bagardie, Ixabel Barreix, Itxaro Borda, Amaiur Eppherre, Pantxoa Etchegoin, Pantzo Irigaray, Sebaxtien Ihidoy, Guillaume Irigoyen, Mattin Irigoyen, Xabier Itçaina, Daniel Landart, Antton Lucu, Jean-Pierre Mendiboure, Marie-Jeanne Minaberry, Manex Pagola.

Idazleak haurrentzat:
Itxaro Borda, Frantxua Cousteau, Txomin Héguy, Amaia Hennebutte, Marie-Jeanne Minaberry, Kattalin Sallaberry, Maryse Urruty.

Pantzo Irigaray © Maite Deliart - EKE
Pantzo Irigaray © Maite Deliart - EKE
Idazle-itzultzaileak:
Fabien Berreterbide (apeza), Itxaro Borda, Jean Etchepare (jatsuarra), Txomin Héguy, Jean-Pierre Lahirigoyen, Julien Pochelu, Jeanine Urruty.

Zuzendariak

Azpimarratzekoa da euskal antzerkia, hasieratik eta 1985a arte, erabat amateur gisa ibili zen, erran nahi baita jokalariak bezala haien moldatzaileak ere urririk, kitorik, dohain ari zirela.
Gero, talde batzuek moldatzaile edo zuzendari profesional baten beharra senditu zuten, eta haren ordaintzeko, lehenik Euskal Herriko Kultur Etxeari (1984-1988), eta gero 1990tik aitzina, Euskal Kultur Erakundeari aholku eta diru laguntza galdetzen zioten (eta diote).

Antton Luku ("Tu quoque fili", 2000, Hiru Punttu taldea)
Antton Luku ("Tu quoque fili", 2000, Hiru Punttu taldea)
Zuzendari-moldatzaile-laguntzaileak:
Gérard Bagardie, Francis Basterot, Olatz Beobide, Jean-Marie Broucaret, Frantxua Cousteau, Frantxua Diratchette, Maite Dunat, Christiane Etchaluz, Iñaki Etxeleku, Beñat Fontan-Sallaberry, Manex Fuchs, Ximun Fuchs, Iker Gallastegi, Txomin Héguy, Pantzo Irigaray, Sebaxtien Ihidoy, Jean-Pierre Indaburu, Mattin Irigoyen, Daniel Landart, Arño Larralde, Ander Lipus, Antton Lucu, Jean-Pierre Mendiboure, Jean-Louis Negeloua, Eneko Olasagasti, Henriette Oxarart, Kittof Prud’Homme, Kattalin Sallaberry, Piarres Sein, Iñazio Tolosa, Jeanine Urruty.