"Hogei'ta" hitza
Hogei'ta gaztetasuna adierazten duen "hogei" hitzetik dator.
Bestalde, euskarazko «ta» atzizkia irudimenari lotzen ahal zaio. Ametsaren, sormenaren, aukera guzien ideia karreatzen du. Bestela erranik, Hogeita hitza izenburu bezala hautatuz, EKEk gazteak bere programaren erdian kokatzen ditu eta euskal kulturaren adierazpide guziak sustatzen ditu.