Euskarazko kultur adierazpenak eta publiko berriak

2006/03/04
Azken urteotan, Euskal Herriak aldaketa sakonak bizi izan ditu, bai demografia mailan, bai eta gizarte mailan ere. Migrazio mugimendu handiak eta barnealdeko herri anitz hunkitzen dituen "baserri-hiritartze" fenomenoa funtsezko elementuak dira, tokiko hizkuntza eta kultura paisaia moldatzen dutenak.

Kultur aniztasuna erabat sartua da orai eta herri honetako biztanleen nortasuna ere anitza da, bereziki lurralde historiko berean euskaldunak, beste kultur erkidego anitz eta jatorri desberdinetako egoiliar berriak elkarrekin bizi baitira.

Egoera honen aitzinean, nola egin, zure iduriko, publiko desberdin horiek euskarazko adierazpenetara (antzerkia, bertsolaritza, literatura) erakartzeko ? Ikusgarriak euskaraz soilik sortu behar ote dira, frantses gain-tituluekin, frantsesez soilik, ala bi hizkuntzetan ?…