Euskararen balorapen kulturalaz
Bere sorturtearen ondoko hamabost urteetan, Euskararen Erakunde Publikoa abiatu arte, euskalgintzan kulturan bezainbat lan eraman du Euskal kultur erakundeak: Herriko etxeentzat itzulpenak eginez, bide seinalakuntza sailean bereziki, Euskara Agerian liburuxkak argitaratuz, toponimian, etabar.
Euskaltzaindiak antolatu XVII. Jagon jardunaldien karietara (gaia: "Euskararen oraina eta geroa Ipar Euskal Herrian") Pantxoa Etchegoin EKE-ko zuzendariak nahi izan ditu 11 pundutan laburbildu erakundeak urtez urte obratu, lagundu edota kudeatu ekintzak euskararen eta kulturaren bidegurutzean, Iparraldean:
- Inkesta soziolinguistikoen jarraipena (1991n eta 1996an)
- Euskara agerian argitalpenak
- Euskararen hatsa erakusketa
- Hizkuntza guttituen topaketak
- Xirrixta haurrentzako aldizkaria
- Itzulpenak herriko etxeentzat
- 1996-97 urteak: bihurgune bat euskalkintzaren kudeaketan (Hizkuntza kontseiluaren eta ondotik Euskararen Erakunde Publikoaren sortzea eraginen zuten eztabaidak)
- EKE-k eraman ekintzak euskara toki berrietan sartzeko
- Ikusgarrigintzan eta teknologia berrietan egin ahalegin handiak
- Eleketa ahozko memoriaren bilketaren abiatzea
- Gazteei zuzendu "Hogei'ta" ekintza labela
Bere hitzaldia bururatzean EKE-ko zuzendaria eragile mota guztien arteko zubien eraikitzearen premiaz mintzatu da euskararen kultura balorapenaren geroa bermatzeko.