Normativa

1er artículo: finalidad
La Fundación Azkue y Euskal Kultur Erakundea ponen en marcha el concurso creativo Irudimena, a través de internet, de 17 de marzo de 2014 al 16 de mayo de 2014. El objetivo de este concurso es fomentar entre los jóvenes la creatividad relacionada con temas de la cultura vasca, en diferentes ámbitos como la literatura, el diseño gráfico o la creación de melodías. El concurso « Irudimena » se basa en la filosofía de « Hogeita », programa de acción plurianual dirigido a los jóvenes (ver www.hogeita.com).

2º artículo: público
Participar en el concurso es gratuito y está abierto a los mayores de 14 años. Los menores de Ipar Euskal Herria (menores de 18 años) deben entregar el permiso escrito de sus padres a la hora de hacer la inscripción.

3er artículo: concurso
Se abrirá una página web en la red para el concurso (www.irudimena.com). En dicha página se les propondrá a los participantes 9 sonidos diferentes, todos basadas en las licencias Creative Commons (reconocimiento 3.0) y soinumapa.net. Todos los sonidos tendrán un número. Para participar en el concurso es necesario elegir un sonido y basándose en este sonido se puede: crear uno nuevo (de cualquier tipo: música, voz, canto, mezcla de varios sonidos, etc), escribir un texto en euskera en cualquier género (poesía, narración, bertsos, nanoliteratura o twiteratura), o hacer un dibujo (modificando una foto, haciendo un dibujo o una pintura, creando un dibujo en 3D, etc). También se pueden hacer las tres opciones.. Cada participante, como mucho, puede presentar cinco trabajos creativos en total (por ejemplo dos textos y 3 imágenes, o 5 imágenes…). Los participantes harán llegar sus creaciones a los organizadores por medio del impreso que podrán obtener en la página web www.irudimena.com o mandando un correo electrónico a la dirección info@irudimena.com, precisando el número del sonido elegido. De todas formas, se recibirá un escrito confirmando su participación en el email que haya dejado. El remitente asegura que es el autor de la obra enviada. El plazo para participar en el concurso será del 17 de marzo al 16 de mayo de 2014.

4º artículo: formato de los trabajos creativos
Los trabajos creativos deberán ser enviados respetando siempre las siguientes características:

  • Sonidos: Formato: MP3. Duración: 3 minutos como máximo.
  • Textos :  Tamaño: mínimo 750 caracteres (unas 100 palabras) y máximo 2500 caracteres (unas 450 palabras). Formato: numérico (texto, word, PDF, Open Office…)
  • Imágenes: Formato: numérico (.jpg, .gif, .tiff, .psd…). Resolución: mínimo de estas medidas, 600×600 pixel

5º artículo: licencias creativas
Los 9 sonidos propuestos para el concurso se utilizan bajo la licencia Creative Commons (reconocimiento 3.0) y por lo tanto todos los participantes han de aceptar que los trabajos con los que participan en este concurso también se encuentran bajo la misma licencia.

6º artículo: publicación de los trabajos
Los organizadores recibirán los trabajos y se pondrán en la red y se harán público en la página www.irudimena.com junto con nombre y apellidos y la localidad del autor. Serán rechazadas la obras que contengan contenidos polémicos, pornográficos y xenófobos o aquellos que puedan herir la sensibilidad de las personas. Los datos personales enviados por los participantes se utilizarán con un único objetivo: gestionar las peticiones de los usuarios y dar el servicio ofrecido. El usuario podrá consultar, corregir y anular sus datos, y también podrá actuar contra dichos datos, todo ello mandando un correo electrónico a la dirección info@irudimena.com (artículo 34 de la ley de “Informática y Libertades” del Estado Francés). La página web www.irudimena.com será declarada en el organismo CNIL de Francia.

7º artículo: jurado
Los organizadores elegirán los miembros que formaran parte del jurado. El jurado estará compuesto por expertos en materias multimedia, artes gráficas y literatura, tanto de Euskal Herria Sur como Norte. El jurado actuará con total libertad y tomará su decisión según los criterios que él mismo fije (calidad técnica, riqueza, originalidad…).

8º artículo: premios
Se premiarán los dos trabajos de cada modalidad que más puntuación obtengan en la valoración del jurado (creación de audio, creación literaria y creatividad gráfica). Por lo tanto, resultarán seis los participantes premiados (dos para la modalidad de creación de audio; dos en la de creación literaria; y dos en la de creatividad gráfica). La organización se pondrá en contacto con cada ganador por medio de teléfono o correo electrónico.

9º artículo: entrega de premios
La entrega de premios se realizará en un acto oficial, el día 7 de junio, en Euskararen Etxea, en Bilbao. En este acto, los ganadores realizarán una pequeña presentación de su trabajo. Por lo tanto, será necesario que estén presentes en el acto; de no poder asistir, deberán asignar a un/a representante.

Si antes de ese acto no fueran localizados los ganadores o éstos rechazaran el premio, se nombrará ganador al siguiente participante que hubiera obtenido más puntuación. Este proceso se repetiría hasta repartir todos los premios.

10ºartículo: aceptación de las bases
El participante en el concurso acepta expresamente que cumplirá todas y cada una de las bases de este concurso. En caso de incumplir alguna de las bases, el participante quedará fuera del concurso y perderá el premio. En los casos especiales y en caso de haber alguna razón justificada para ello, los organizadores podrán cambiar estas bases después de comenzado el concurso. Todas las informaciones e instrucciones publicadas se incluirán en las condiciones y especificaciones del concurso. En caso de haber dudas en la interpretación de estas bases o si surgen desacuerdos primará el criterio de los organizadores.