Para participar en el concurso se debía elegir un sonido y basándose en este sonidocrear uno nuevo (de cualquier tipo: música, voz, canto, mezcla de varios sonidos, etc), escribir un texto en euskera en cualquier género (poesía, narración, bertsos, nanoliteratura o twiteratura), o hacer un dibujo (haciendo una foto, un dibujo o una pintura, creando un dibujo en 3D, etc).
Los sonidos forman parte del proyecto www.soinumapa.net:
Talai dantza (Amezketa - 2012) Grabación realizada a primera hora de la mañana, el primer día de carnaval, domingo, en la plaza de Amezketa. Antes de comenzar a recorrer todos los barrios y casas del pueblo, los bailarines reunidos en la plaza bailan enérgicamente la primera sesión del tradicional baile Talai-dantza. Talai dantza es un baile de paloteo que varios jovenes del pueblo bailan, en parejas y en grupos de 8, durante los carnavales. Autor: Xabier Erkizia | Obtener sonido
Xiberotarrak (Baiona - 2013) Despues del concierto "Izarrak 10 urte", el grupo Xiberotarrak canta canciones de su repertorio en la peña Amicale Saint Leon de Baiona. Autor: Thierry Biscary | Obtener sonido
Preparando la casa de la cultura (Bera - 2009) Grabación hecha durante la preparación de la sala para el festival Ertz 2009. Todas las sillas fueron retiradas para poner en su lugar colchones, y dar al público la oportunidad de escuchar el concierto acostado. El sonido predominante es producido mientras se mueven y organizan las sillas, coloreado por la reverberación de la sala vacía y por el repique de las patas de metal de las sillas. Autor: Marcello Liberato | Obtener sonido
Remando en el Nervión (Bilbao - 2012) Grabación realizada desde una trainera (con 14 remeros) durante un entrenamiento del equipo de remo Deustu Arraun Taldea. Partiendo desde la ribera de Zorrozaurre la trainera sube por el Nervión atravesando la ciudad. Autor: Inazio Escudero | Obtener sonido
Joakin en la siega (Anoeta - 2013) Grabación realizada en un campo de la localidad de Anoeta. Los deportistas Irati Astondoa y Jokin Garmendia se han retado en una apuesta de siega, que supone el primer enfrentamiento de esta índole entre un hombre y una mujer de los últimos 50 años. En esta grabación se escucha cortar a Jokin Garmendia mientras recibe ánimos de sus seguidores/as. Además del propio sonido de la siega, también se escuchan las recomendaciones de sus ayudantes. Autor: Xabier Erkizia | Obtener sonido
"Récit en basque" (París - 1927) Grabación realizada por Hubert Pernot para la Universidad de La Sorbona en 1927. En esta grabación que conforma parte de una colección de lenguas de Europa, un tal M.J. Acordagoicoechea relata improvisadamente varios pasajes de su niñez en la localidad de Ispaster (Bizkaia). Autor: Pernot, Hubert (1870-1946) | Obtener sonido
Marcha de San Sebastián (San Sebastián - 2013) Grabación realizada el Día de San Sebastián, de madrugada, en la Parte vieja de Donostia. 24 horas de tamborrada que “tocan” la ciudad y en la que, sin lugar a dudas la Marcha de San Sebastián compuesta por Raimundo Sarriegi es la pieza más conocida. Autor: Xabier Erkizia | Obtener sonido
Víspera de la Santa Águeda (Orozko - 2013) Las vísperas de Santa Agueda se celebran en todo el Páis vasco, pero notablemente en Bizkaia. En Orozko, convocados por la coral de mismo nombre, varios vecinos recorren los barrios y las calles cantando las tradicionales coplas de este día. En esta grabación, y tras haber pasado toda la tarde cantando de barrio en barrio, el grupo canta por última vez en la plaza mayor del pueblo. Antes de comenzar con esta última función, rezan el padre nuestro en honor a los vecinos fallecidos durante el último año, para después cantar las 13 coplas que conforman la canción especial de esta fecha señalada, acompañados como dicta la tradición con palos de madera. Autor: Xabier Erkizia | Obtener sonido
Entrenamiento de pelota (Anglet - 2013) Entrenamiento de pelota xare en el trinquete de vidrio del centro deportista Haitz pean. Rechinan las suelas de las zapatillas sobre el revestimiento del suelo, rebota la pelota sobre la pared de vidrio, el tejadillo y los muros… Autor: Artegia | Obtener sonido
Véase también
Para contactar con nosotros
El Instituto cultural vasco se encuentra abierto al público de lunes a viernes de 9h00 a 12h30 y de 13h30 a 18h00 (excepto el viernes, cierre a las 17h00 y el miércoles cierre a las 13h00). Dirección: Château Lota - 64480 Ustaritz Localización: Ver el plano Teléf.: 0 (033)5 59 93 25 25 | Formulario de contacto
El Instituto cultural vasco se encuentra abierto al público de lunes a viernes de 9h00 a 12h30 y de 13h30 a 18h00 (excepto el viernes, cierre a las 17h00 y el miércoles cierre a las 13h00). 
