En la última década del siglo XIX, Resurrección Mª de Azkue comenzó a recopilar canciones de tradición oral por toda la geografía vasca. Publica armonizaciones de varias de ellas en su revista Euskalzale. En 1901 publica su primera obra musicográfica con la inclusión de 14 ejemplos musicales. En 1912 se publican las bases de un concurso musical para la recogida de melodías de tradición oral. R.M. de Azkue presenta en 1913 su colección bajo el lema “Vox Populi” en cuatro tomos apaisados, logrando el primer premio en el concurso. La publicación de la colección se realiza en dos ediciones diferentes, una con acompañamiento y otra con las melodías y el texto, entre los años 1921 y 1925. Años más tarde, entre 1935 y 1947 publica Azkue su gran estudio del folklore Euskalerriaren Yakintza.
Ediciones de cancioneros y obras con canciones tradicionales:
