El teatro vasco
El teatro vasco cuenta hoy en día con varios autores, cuyas obras (originales o traducidas al euskara) son representadas con regularidad.
La pastoral es una especie de obra teatral que cuenta una historia. El escenario se monta al aire libre. La interpretación es, de principio a fin, cantada. Una localidad de Zuberoa (distinta cada año) se encarga de la preparación de la pastoral y de interpretarla dos veces, siempre en verano.
Esta modalidad de teatro popular data de la Edad Media. La base argumental de la obra consiste, principalmente, en ensalzar la figura de personajes conocidos (reyes, santos...) y en rememorar diversos hechos históricos.
Tanto las mascaradas de Zuberoa como las kabaldakak de Nafarroa son una expresión de teatro popular. El baile forma parte importante e ineludible del espectáculo.