La improvisación oral en el mundo
La improvisación versificada y cantada es un fenómeno universal.
El abad Manuel Lekuona (1894-1987), presidente de la Academia vasca durante muchos años fue el primer gran investigador que emprendió estudios serios sobre el carácter primitivo y universal de la improvisación. Considera en su obra a la improvisación como literatura oral y nos indica que, en el mundo, este fenómeno es rarísimo y sorprendente. Pero mientras que en estos principios de siglo XXI, la improvisación tiende a desaparecer por todo el mundo, en el País Vasco esta tradición permanece aún viva.
Por otra parte, se debe subrayar que si el bertsolarismo se practica esencialmente en el País Vasco, sigue igualmente presente entre los 10 millones de vascos repartidos por todo el mundo, especialmente en Estados Unidos.
El objetivo del taller de oralidad Mintzola es, a través de Kulturartea, difundir el bertsolarismo a nivel mundial y fomentar el intercambio entre los distintos cantos improvisados. Esas redes de relaciones contribuyen a desarrollar el Mapa Kulturartea, una base de datos que refleja el panorama internacional del canto improvisado.
What is bertsolaritza? (¿Qué es el bertsolarismo?) es el título del audiovisual que se ha realizado con el fin de dar respuesta a esa pregunta y dar a conocer este canto improvisado internacionalmente.
El principal objetivo del libro "El bertsolarismo, realidad, tradición y futuro de la improvisación oral vasca" es ofrecer las claves necesarias para la comprensión cabal del bertsolarismo. Como todas las publicaciones del Instituto Etxepare se puede descargar de forma gratuita.
