En la literatura vasca
La versificación de poemas de Bernard Detchepare, autor del primer libro impreso en vasco "Linguae Vasconum Primitae" (1545), nos recuerda las técnicas del bertsolarismo.
Cuando Allande Oihenart escribe : « Qué gran inclinación tienen los vascos por la poesía », se refiere evidentemente al bertsolarismo.
En cuanto a Joanes Etxeberri de Ciboure se refiere, comienza su « Manual Devotionezkoa"(1627) con un bertso.
En el siglo XVIII, sin llamarse ellos mismos improvisadores, la influencia del bertsolarismo es significativa en autores como Baxterretxea (1700-1761), Meagher (1703-1772), Robin (1738-1821), Salvat Monho (1751-1821) y en su obra teatral, Pedro Ignacio de Barrutia (1682-1759) hace también referencia a un bertsolari.
What is bertsolaritza? (¿Qué es el bertsolarismo?) es el título del audiovisual que se ha realizado con el fin de dar respuesta a esa pregunta y dar a conocer este canto improvisado internacionalmente.
El principal objetivo del libro "El bertsolarismo, realidad, tradición y futuro de la improvisación oral vasca" es ofrecer las claves necesarias para la comprensión cabal del bertsolarismo. Como todas las publicaciones del Instituto Etxepare se puede descargar de forma gratuita.
