Kantuketan - Euskal Herria - Ocora Radio France
Kantuketan disko bikoitzak Charles Cros akademiaren sari bat erdietsi du 2006. urtean Munduko musiken sailean.
"Kantuketan - Ocora Radio France" disko bikoitza, besteak beste, Euskal kultur erakundeak France Bleu Pays Basque irratiarekin egin lanaren fruitua da, aspaldiko irrati emankizunetatik bildu altxor ezinago preziosak entzungai baitira (zaharrenak 1970eko hastapenekoak direnean).
1999. urtean Euskal kultur erakundeak abiatu zuen Kantuketan programa miresgarriki urhentzen du, eta oroz gainetik, lan hau lekukotasun paregabea da erakusteko egundainokotik egundainokora euskal kantua oroimen bizi bat dela.
Diskoaren zonbait zati
- "Mendiaren deia"
Hitzak eta musika : Mixel Labéguerie
Amaia, Miren et Paxkalin Aire ahizpek emanik - "Goizian argi hastian"
Hitzak eta musika : Pierre Bordaçarre "Etxahun-Iruri"
Erramun Martikorenak eta Beñat Achiary-k emanik - "Argizagiak argitzen dizü"
Ohiko kantua Jean Bordaxar, Robert Larrandaburu, Jean-Pierre Luro eta Jean-Noël Pinque kantariek emanik
Erreferentziak
Pays Basque, Kantuketan, en quête du chant
Collection Ocora - Radio France - Avril 2006 - Paris
Grabaketak : France Bleu Pays Basque (1969 - 1990 urteetako artxiboak ; 2005eko ekaineko grabaketak : Serge Moncade eta Pascal Ospital) eta artxibo pribatuak.
Zuzendaritza artistikoa : Françoise Degeorges
Testua : Kattalin Totorika
Azala : Christine Etchevers-ren margoa
Argazkiak : EKE eta beste partaide batzu
Kantariak/Musikariak : Maddi Oihenart, Audrey Carrique, Maritxu Beheti, Dominika Etxart, Niko Etxart, Jean Bordaxar, Robert Larrandaburu, Jean-Pierre Luro, Jean-Noël Pinque, Mixel Arotze eta Mixel Etxekopar, Amaia, Miren eta Paxkalin Aire, Erramun Martikorena, Beñat Achiary, Joël Mérah, Peio Ospital, Pantxoa Carrère, Josean et Jexux Artze, Xabier Elgart, Xalbador, Mattin, Anaiki gizon abesbatza.
Eskerrak : Elkar, Agorila, Musée Basque, Euskal Irratiak.